Vega — Sanduhr tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sanduhr", wykonawca: Vega.
Tekst piosenki
Mein erster Schrei in die Welt, Kinderlunge füllt sich mit Luft
Ihre Hände die mich Tragen über'n Tisch an die Brust
Kindergarten, ich stand meist am Fenster wenn die Tante spricht
Grad im Winter blieb ich länger als die andern Kids
Grundschule für Stress mit andern Kindern einen Grund suchen
Mund blutig nach ersten Kämpfen Im Schulhof Jungs rooten
Teennager Weiberheld Die ganze Welt gehörte uns für nur ein paar Cent
Erstes Hasch, Erster Schnaps, Erstes Natz, Erster Hass
Ihr konntet alle nie nachvollziehen wie ernst es war
Buckweezy Top Boy Seppo hat mich angepisst
Meine Leute essen mit, du bist kein Mann für mich
Ich hab’s allein gemacht, Chab ich hab mich frei gemacht
Schmeterling allein in einer Zeit in der’s nur Schweine gab
Vierteljahrhundert komm ich zeige dir wo lang es geht
Wir sind Freunde von Niemand so lang es schlägt
Und ich schau zu dieser Sanduhr nicht raus
Denn dieses Leben hier vergeht in Fünf Minuten passt du ganz kurz nicht auf
Und deswegen pflanz ich Dornen am Bogen
Ich kann es hören, jeden Abend fällt ein Korn auf den Boden
Dreißig Jahre lang gepumpt für die Eins
Nero kam vielleicht ist Schwarz nur das dunkelste Weiß
Selber im Kreißsaal stehen neues Leben kreeiert
Eigenes Blut und wir gehen durch den Regen mit dir
Ewig Verwirrt
Fünf Jahre später vorne stünde ne vier
Sie sagen «Morgengrauen» wahrscheinlich gibt es Gründe dafür
Leben ist Flatrate heut hauptsache Billig und Viel
Mehr als du tragen kannst Mentalität
Willig und G
Will nicht mehr flieh Kariere ende
Keine Teens mehr auf Jams
Sag mir was nutzen alte Lieder wenn sie niemand mehr kennt
Alles geplant jeden morgen steh ich auf ohne Grund
Wart auf den Tod ab und an geh ich noch raus mit dem Hund
Bin jetzt alleine, allein mit all den Schmerzen und Wut
An ihrer Seite bis zum Tag an dem ihr Herz nicht mehr schlug
Doch manchmal leg ich sie noch auf «Leben» wenn ich alleine bin
Und fühl mich wieder wie ein kleines Kind
Folg RapGeniusDeutschland!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój pierwszy krzyk na świat, dziecięca lekkość wypełnia się powietrzem
Jej ręce, które niosą mnie przez stół do klatki piersiowej
Przedszkole, w zasadzie stałem przy oknie, gdy ciotka mówi
Zimą zostałem dłużej niż inne dzieci
Szkoła podstawowa dla stresu z innymi dziećmi szuka powodu
Usta krwawe po pierwszych walkach na szkolnym podwórku chłopaki są zakorzenione
Teennager żeński Bohater cały świat należał do nas za kilka centów
Pierwszy Hash, Pierwszy Alkohol, Pierwszy Natz, Pierwsza Nienawiść
Wszyscy nigdy nie zdawaliście sobie sprawy, jak poważne to było
Buckweezy Top Boy Seppo wkurzył mnie
Moi ludzie jedzą razem, nie jesteś moim mężczyzną
Zrobiłem to sam, Chab jestem wolny
Schmeterling jeden w czasie ' kiedy były tylko świnie
Ćwierć wieku chodź pokażę Ci, gdzie iść
Jesteśmy przyjaciółmi, dopóki nie uderzy.
I nie patrzę na tę klepsydrę
Ponieważ to życie tutaj mija pięć minut, nie zwracasz uwagi na bardzo krótki czas
I dlatego kładę kolce na łuku
Słyszę to, każdego wieczoru ziarno spada na ziemię
Trzydzieści lat pompowane w jednym
Nero przyszedł, być może czarny jest tylko najciemniejszym białym
Nawet w sali porodowej nowe życie kreeiert
Własnej krwi i idziemy przez deszcz z Tobą
Zawsze Mylić
Pięć lat później wyprzedziły ne cztery
Mówisz "świt", prawdopodobnie istnieją ku temu powody
Życie jest dzisiaj stawką ryczałtową, co najważniejsze, tanie i dużo
Więcej niż możesz nosić mentalność
Willig i R.
Nie chce już uruchomić koniec kariery
Nie więcej nastolatków na dżemy
Powiedz mi, co używać starych piosenek, jeśli nikt inny ich nie zna
Wszystko zaplanowane każdego ranka wstaję bez powodu
Poczekaj na śmierć od czasu do czasu, a ja wciąż wychodzę z psem
Teraz jestem sam, sam z całym bólem i gniewem
U jej boku aż do dnia, w którym jej serce przestało bić
Ale czasami wciąż stawiam je na "życie", kiedy jestem sam
I znowu Poczuj się jak małe dziecko
Śledź Rapgenius Niemcy!