Vegan Reich — I, The Jury tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I, The Jury", wykonawca: Vegan Reich.
Tekst piosenki
I’m through with tolerance,
no more acceptances of your crimes; I don’t care about
your 'freedom' cos your actions restrict mine.
And the rights of those you step on every day as you
drag down all in your way as you slowly self-decay.
Smoking a cash crop, I don’t care if you die,
but the animals tested, should they pay the price?
Or those who are near, who’ve not got a choice,
but to breathe second hand smoke you create.
And what of those who are killed or maimed when you
drink and drive as if it’s a game,
or third world peasants forced to make your cocaine,
enslaved and impoverished for the choices you’ve made.
To feed your weakness, another vice,
to satisfy your hunger, you never think twice,
of the pain it causes others you just talk about your
«rights"as you eat the flesh from another that you
denied life. Freedom is not just a one way street;
you’ve got no right to choose when it gets in the way
of others well being, their rights their needs to live
free in peace, in a sane society.
And everything you do does get in the way of all that
surrounds you, so don’t even say that it harms you
and 'it's your choice to make' cos a weak link in the
chain will break the whole thing.
And that I cannot tolerate,
won’t let you pull us all down the drain,
I’m through with looking the other way.
It’s fucking time to set things straight.
For too long you’ve been the one to dictate the way
the rest of us live and that’s gonna change if you
wish to remain, then stay in your place,
cos you fuck up again and I won’t hesitate.
. To infringe on your rights,
to take them away, to be judge and jury,
and make you fucking pay, for the crimes you commit
day after day, cos only with you stopped will our lives be truly free!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam dość tolerancji.,
koniec z akceptacją Twoich zbrodni.
twoja "wolność", bo Twoje działania ograniczają moją.
And the rights of those you step on every day as you
przeciągnij wszystko na swojej drodze, jak powoli samozniszczenie.
Paląc gotówkę, nie obchodzi mnie, czy umrzesz.,
ale badane zwierzęta powinny za to zapłacić?
Albo ci, którzy są blisko, którzy nie mają wyboru.,
ale żeby odetchnąć z drugiej ręki, tworzysz.
A co z tymi, którzy zostali zabici lub okaleczeni, gdy ty
pij i jedź, jakby to była gra.,
albo wieśniacy z trzeciego świata zmuszeni do robienia kokainy,
zniewolony i zubożały za wybory, których dokonałeś.
By nakarmić twoją słabość, kolejną wadą,
aby zaspokoić swój głód, nigdy nie myślisz dwa razy,
o bólu, jaki sprawia innym.
"prawa" jak jesz mięso z innego, że ty
pozbawiona życia. Wolność to nie tylko jednokierunkowa ulica.;
nie masz prawa decydować, kiedy stanie Ci na drodze.
dobro innych, ich prawa, potrzeby życia
wolni w pokoju, w zdrowym społeczeństwie.
Wszystko, co robisz, staje na drodze temu wszystkiemu.
/ align = "left" /
i' to twój wybór ' bo słabe ogniwo w
łańcuch wszystko zniszczy.
I nie mogę tego tolerować.,
nie pozwoli Ci nas wszystkich spuścić w błoto.,
Mam dość patrzenia w inną stronę.
Czas, kurwa, wszystko wyprostować.
Zbyt długo to Ty dyktowałeś mi drogę.
Reszta z nas żyje i to się zmieni, jeśli ty
/ align = "left" / ,
bo jeśli znowu coś spieprzysz, nie zawaham się.
. Naruszanie swoich praw,
zabrać ich, być sędzią i ławą przysięgłych,
i każą ci kurwa zapłacić za zbrodnie, które popełniasz
dzień po dniu, bo tylko gdy ty przestaniesz, nasze życie będzie naprawdę wolne!