Vegastar — 100ème étage tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "100ème étage", wykonawca: Vegastar.
Tekst piosenki
L, immobile devant toi
Un gant de fer t’inspire la peur, et l’envie la fois
Mais toi, oubliant les lois
D’un pas tmraire tu actives l’ascenseur
Le dsir au bout des doigts
Au 100eme tage, les filles de ton ge,
Pourraient bien finir par s’y plaire
Au 100eme tage, mme les filles les plus sages perdent la tte
Au 100eme tage, les filles de ton ge,
Cherchent percer le grand mystre
Au risque d’en rester prisonnieres,
Tu sens, le frisson qui te caresse,
Plus les chiffres dfilent,
Plus tes jambes vacillent,
L’altitude est ivresse
Maintenant, tu n’as mme plus conscience de ton corps,
Peu peu ta candeur s’vapore
Une dernire sonnerie annonce l’ouverture de la porte
Au 100eme tage, les filles de ton ge,
Pourraient bien finir par s’y plaire
Au 100eme tage, mme les filles les plus sages perdent la tte
Au 100eme tage, les filles de ton ge,
Cherchent percer le grand mystre
Au risque d’en rester prisonnires,
D’en rester prisonnires…
L’enfer n’est pas toujours sous terre…
Au 100eme tage, les filles de ton ge,
Pourraient bien finir par s’y plaire
Au 100eme tage, mme les filles les plus sages perdent la tte
Au 100eme tage, les filles de ton ge,
Cherchent percer le grand mystre
Mais l’enfer n’est pas toujours sous terre…
Tłumaczenie tekstu piosenki
L, nieruchomo przed tobą
Żelazna rękawica wzbudza strach i zazdrość w tym samym czasie
Ale ty, zapominając o prawach
/ Align = "left" /
Pragnienie na wyciągnięcie ręki
W 100. tejże, dziewczyny w twoim wieku,
Może w końcu to się spodoba
W 100 roku nawet najmądrzejsze dziewczyny tracą głowę
W 100. tejże, dziewczyny w twoim wieku,
/ Align = "left" /
Ryzykując pozostanie w niewoli,
Czujesz dreszczyk, który cię pieści,
Im więcej cyfr,
Im bardziej twoje nogi się kołyszą,
Wysokość-pijaństwo
Teraz już nie rozpoznajesz swojego ciała.,
Trochę twoja szczerość wyparowuje.
Ostatni dzwonek ogłasza otwarcie drzwi
W 100. tejże, dziewczyny w twoim wieku,
Może w końcu to się spodoba
W 100 roku nawet najmądrzejsze dziewczyny tracą głowę
W 100. tejże, dziewczyny w twoim wieku,
/ Align = "left" /
Ryzykując pozostanie w niewoli,
Pozostać w niewoli…
Piekło nie zawsze jest pod ziemią…
W 100. tejże, dziewczyny w twoim wieku,
Może w końcu to się spodoba
W 100 roku nawet najmądrzejsze dziewczyny tracą głowę
W 100. tejże, dziewczyny w twoim wieku,
/ Align = "left" /
Ale piekło nie zawsze jest pod ziemią…