Vehemence — Darkness Is Comfort tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Darkness Is Comfort", wykonawca: Vehemence.
Tekst piosenki
We’re cast down through the ages
We’re cast out forgotten
Through emptiness of solitude
Through this emptiness
No one will ever listen
No one will even care
Darkness is the only comfort
Darkness is all that’s safe
Their gazes turn sideways whenever you’re near
They turn their backs to you, pretend you aren’t there
It’s so hard to smile when they feed you this shit
You’ll never fit in, never be one of them
So hard to be the outcast
So hard to be alone
Why must there be tomorrow
Why must there be today
They say that they’re your good friends
They say nothing but lies
No one is to be trusted
No word is ever safe
No one is to be trusted
No word is ever safe
Darkness the only comfort
Darkness all that’s safe
Bring it in waves like the ocean at night
To wrap its cold hands around my head
To blur out the colors of all that is life
Steal air that I breathe from my chest
Pull me out current, show me new life
Grant me this chance to see
What I could become if left on my own
Without them staring at me They will not understand what we’ve become
They’ll never know how far we’ve gone
They just keep smiling, the joke is on them
They won’t understand, the joke is on them
I will find my life
I don’t need you to leave me, I left you behind
Tłumaczenie tekstu piosenki
We ' re cast down through the ages
Jesteśmy wypędzeni zapomniani
Przez pustkę samotności
Through this emptiness
Nikt nigdy nie będzie słuchał
Nikogo to nie obchodzi.
Ciemność jest jedyną pociechą
Ciemność jest wszystkim, co jest bezpieczne
Ich spojrzenia obracają się bocznie, gdy jesteś blisko.
Odwracają się do ciebie plecami, udając, że cię tam nie ma.
Tak trudno się uśmiechać, kiedy karmią cię tym gównem.
Nigdy się nie wpasujesz, nigdy nie będziesz jednym z nich.
Tak trudno być wyrzutkiem
Tak trudno być samotnym
Why must there be tomorrow
Why must there be today
They say that they ' re your good friends
They say nothing but lies
Nikomu nie można ufać.
Żadne słowo nie jest bezpieczne
Nikomu nie można ufać.
Żadne słowo nie jest bezpieczne
Darkness the only comfort
Darkness all that ' s safe
Bring it in waves like the ocean at night
To wrap its cold hands around my head
By rozmyć kolory wszystkiego, co jest życiem
/ Align = "left" /
"Pull me out current, show me new life"
Daj mi szansę zobaczyć
Kim mógłbym się stać, gdybym został sam.
Bez gapienia się na mnie nie zrozumieją, czym się staliśmy.
Nigdy się nie dowiedzą, jak daleko zaszliśmy.
Ciągle się uśmiechają, żart jest z nich.
Nie zrozumieją, żart jest z nich.
I will find my life
Nie musisz mnie zostawiać, zostawiłam Cię.