Veikko Sinisalo — Tuule tuuli leppeämmin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tuule tuuli leppeämmin", wykonawca: Veikko Sinisalo.
Tekst piosenki
Tuule, tuuli, leppeämmin
Missä köyhä raataa
Viluissaan tai palavissaan
Kotapuita kaataa
Tuulen leyhkät, virsin vienoin
Köyhää tuuditelkaa:
Köyhä työst' on uupunut
Ei siedä univelkaa
Laulakaa, te pienet linnut
Köyhän pihapuissa:
Ilo köyhään ilmeneisi
Tuntuis rintaluissa
Hellytelkää köyhän mieli —
Sitä köyhä soisi:
Köyhä on luotu laulajaksi
Köyhä laulun loisi
Soita, salo, kanneltasi
Viihdä köyhä lemmen saa
Vaan usein luista kieltä
Lemmitelkää, kukat pienet
Köyhän lasta kaitaa
Köyhän laps' kun marjotiellä
Astuu ahon laitaa
Läikkyelkää, lahden laineet
Köyhän kotaan asti:
Köyhän sydän läikehtisi
Siitä sulommasti
Hohda vielä hopeammalle
Virran välkkypinta:
Hopealle siitä hohtuis
Köyhä-raukan rinta
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiatr, wiatr, delikatniej
Tam, gdzie biedni pracują,
Zimne lub
Płonące drewno opałowe.
Wiatr wieje, hymn
Uśpiony biedaków:
Biedna praca wyczerpana,
Nie znoszę długów snu,
Śpiewaj, ptaszki
Na dziedzińcu, drzewa biedaków:
Radość ubogich przejawi się,
czuję się jakbym był w klatce piersiowej.,
Poddaję się umysłowi biedaków.-
Tak grają biedacy.:
Biedacy zmuszają do śpiewania
Biedną piosenkę tworzącą
Zew, Salo, z twojej talii.
Mieć biedną miłość,
Ale często kościsty język
Kochać się, kwiaty są małe.
Biedne dziecko.
Biedne dzieci, gdy Marjo jest na drodze.
Kroki na krawędzi AHO
/ Align = "left" /
Do biednego kota:
Serce biedaka się rozleje.,
Jest słodsza.
Blask jeszcze więcej srebra,
Jasność prądu:
Do srebra świeci.
Biedna, biedna dziewczyna ...