Veld — Endless Spiritual Paranoia tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Endless Spiritual Paranoia", wykonawca: Veld.

Tekst piosenki

Broken world — distorted notion about our lifes
Wrest from life the last sheet
And let crying hearts
Not to want, to believe that too late
Powered that be As a god among slaves
And kneeling man talking to the effigy of steel
Why all your life of memory that never happened
Spiritual violence of the weakly minds
Obey under God and be one of his whores
I hear them rejoice now when you die…
OBEY UNDER GOD AND BE ONE OF HIS WHORES
We have no fear
Our time had come
You shamefully kneel and pray with head bowed down
All bibles written by the human race
When time has ended you all will die with disgrace
Hatred on adrenaline
Passion of the freedom
Effrontery!
And kneeling man talking to the effigy of steel
Why all your life of memory that never happened
Spiritual violence of the weakly minds
Obey under God and be one of his whores
Broken world — distorted notion about our lifes
Wrest from life the last sheet
And let crying hearts
Not to want, to believe that too late
Powered that be As a god among slaves
My voices inside telling me it is your turn to cry
Inner demons take all control
I hear them rejoice now when you die.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Broken world-zniekształcone pojęcie o naszym życiu
Wrest from life The last sheet
And let crying hearts
Nie chcieć, uwierzyć w to za późno.
Powered that be As a god among slaves
I klęczący mężczyzna rozmawiający ze stalowym wizerunkiem
Dlaczego całe twoje życie z pamięcią, która nigdy się nie wydarzyła
Duchowa przemoc słabych umysłów
Bądź posłuszna Bogu i bądź jedną z jego dziwek.
Słyszę, jak się cieszą, gdy umierasz.…
BĄDŹ POSŁUSZNA BOGU I BĄDŹ JEDNĄ Z JEGO DZIWEK.
We have no fear
Nasz czas nadszedł
Haniebnie klękasz i modlisz się z pochyloną głową
Wszystkie Biblie napisane przez ludzkość
Gdy czas się skończy wszyscy umrzecie w hańbie
Nienawiść do adrenaliny
Pasja wolności
Bezczelność!
I klęczący mężczyzna rozmawiający ze stalowym wizerunkiem
Dlaczego całe twoje życie z pamięcią, która nigdy się nie wydarzyła
Duchowa przemoc słabych umysłów
Bądź posłuszna Bogu i bądź jedną z jego dziwek.
Broken world-zniekształcone pojęcie o naszym życiu
Wrest from life The last sheet
And let crying hearts
Nie chcieć, uwierzyć w to za późno.
Powered that be As a god among slaves
Moje głosy mówią mi, że to twoja kolej na płacz.
Wewnętrzne demony przejmują całą kontrolę
Słyszę, że cieszą się teraz, gdy umierasz.