Велеслава — Купальница tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Купальница", wykonawca: Велеслава.
Tekst piosenki
Свят ключ, в воде закрутит,
Я — свет да не остудит,
Брат — ночь лети до первой звезды.
Искра росу пробудет,
Небо, да не осудит,
Вода с огнем, как вечная нить.
Ой, Купальница,
Да печальница.
Серебром горсти,
Позабудь, прости.
Огни росой омоют,
К зоре плыву рекою,
Жар свет упал и молча зори.
Земля далеко ладно,
Свети, крути, Купала,
Горит огонь, луч солнца дари.
Ой, Купальница,
Да печальница.
Серебром горсти,
Позабудь, прости.
Ой, Купальница,
Да печальница.
Серебром горсти,
Позабудь, прости.
Ой, Купальница,
Да печальница.
Серебром горсти,
Позабудь, прости.
Ой, Купальница,
Да печальница.
Серебром горсти,
Позабудь, прости.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Święty klucz, w wodzie kręci,
Ja-światło niech nie ostygnie,
Brat - noc leć do pierwszej gwiazdy.
Iskra rosy będzie,
Niebo, niech nie potępi,
Woda z ogniem jest jak wieczna nić.
Och, Kufel.,
Tak, smutna.
Srebrny garść,
Zapomnij, przepraszam.
Światła są myte rosą,
Do Zory płynie rzeka,
Ciepło światło padło i cicho zorientuj się.
Ziemia daleko ok,
Świeć, krutaj, Kupała,
Płonie ogień, promień słońca dari.
Och, Kufel.,
Tak, smutna.
Srebrny garść,
Zapomnij, przepraszam.
Och, Kufel.,
Tak, smutna.
Srebrny garść,
Zapomnij, przepraszam.
Och, Kufel.,
Tak, smutna.
Srebrny garść,
Zapomnij, przepraszam.
Och, Kufel.,
Tak, smutna.
Srebrny garść,
Zapomnij, przepraszam.