Вельвеt — Несчастливая tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Несчастливая", wykonawca: Вельвеt.
Tekst piosenki
Несчастливая, невиновная
Непростая, немногословная
И опять молчишь, терпеливая
Что же ты, моя, несчастливая?
День за днём днём тебя, беззащитную
Не стыдясь, ведут на заклание
Под раскатистый колокольный звон
Отпевают будто заранее
Руки щедрые крепко накрепко
Заклевали алчные коршуны
Безнадёжность и равнодушие
Как подачки под ноги брошены
Несчастливая, невиновная
Непростая, немногословная
И опять молчишь, терпеливая
Что же ты, моя, несчастливая?
Дети выросли непутёвые
Что не выжгли, тихо растратили
Ну кусочки жадно пригоршнями
Всё хватают, рвут сердце матери
На ветру горят обнажённые
Раны сшиты белыми нитками
Наизнанку дом перевёрнутый,
Но молчишь смиренно под пытками
Несчастливая, невиновная
Непростая, немногословная
И опять молчишь, терпеливая
Что же ты, моя, несчастливая?
Луки смертные и рождения
Повидала всё на своём веку
Обожглась своим всепрощением
Переполнила снизу доверху
Русы с проседью отмахнёшь с лица
Осмелев, всплакнёшь от бессилия
Безмятежно верная до конца
Россия
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nieszczęśliwa, niewinna.
Niełatwa, małomówna
I znowu milczysz, cierpliwa.
Co ty, moja, jesteś nieszczęśliwa?
Dzień po dniu Cię bezbronną
Bez wstydu, prowadzą do uboju
Pod toczącym się dzwonem
/ Align = "left" /
Ręce Hojny mocno mocno
/ Align = "left" /
Beznadziejność i obojętność
/ Align = "left" /
Nieszczęśliwa, niewinna.
Niełatwa, małomówna
I znowu milczysz, cierpliwa.
Co ty, moja, jesteś nieszczęśliwa?
Dzieci dorastały niepozorne
Że nie spalili, cicho zmarnowali
Dobrze kawałki są chciwie garści
Wszyscy chwytają, rozrywają serce matki
Na wietrze płoną nagie
Rany są szyte białymi nićmi
Na lewą stronę dom odwrócony,
Ale milczysz pokornie pod torturami
Nieszczęśliwa, niewinna.
Niełatwa, małomówna
I znowu milczysz, cierpliwa.
Co ty, moja, jesteś nieszczęśliwa?
Łukasz śmiertelnik i urodzili sięzmarli
Widziałam to na własne oczy.
Poparzyła się swoim przebaczeniem.
Przepełnione od dołu do góry
Russ z osiadłym otmachnesh z twarzy
Ośmielony, płaczesz z bezsilności
Spokojnie wierny do końca
Rosja