Вельвеt — Все хорошо tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Все хорошо", wykonawca: Вельвеt.
Tekst piosenki
Ловите наши голоса за ниточки и откровения
Вчерашний день ещё живёт, поделенный на уравнения
Места и времени где-то в памяти
И всё, вроде, правильно, но куда идти?
С этими мыслями нежности, целыми числами
Если все демоны, бесы и ангелы смотрят кино
С нашими ссорами, ранами, прощальными письмами они
Мечтают вслух, читая нам истории, где всё хорошо
Но в доме пусто, в тишине завален стол фразами пыльными
Раскрыть бы окна — может, кто-нибудь зайдёт, кто-нибудь с крыльями
И старыми фильмами про другую жизнь
И скажет: «Ну, что же ты? Ты давай, держись»
С этими мыслями нежности, целыми числами
Если все демоны, бесы и ангелы смотрят кино
С нашими ссорами, ранами, прощальными письмами они
Мечтают вслух, читая нам истории, где всё хорошо
Оглянись, между знаками равенства
Мы одни, мы всегда одни, мы так и останемся
С этими мыслями нежности, целыми числами
Если все демоны, бесы и ангелы смотрят кино
С нашими ссорами, ранами, прощальными письмами они
Мечтают вслух, читая нам истории, где всё хорошо
Tłumaczenie tekstu piosenki
Złap nasze głosy za sznurki i objawienia
Wczorajszy dzień wciąż żyje, podzielony na równania
Miejsce i czas gdzieś w pamięci
I wszystko wydaje się poprawne, ale gdzie iść?
Z tymi myślami czułości, liczbami całkowitymi
Jeśli wszystkie demony, demony i anioły oglądają film
Z naszymi kłótniami, ranami, listami pożegnalnymi
Marzą głośno, czytając nam historie, w których wszystko jest w porządku
Ale w domu jest pusty, w ciszy zaśmiecone frazy tabeli zakurzone
Gdyby otworzyć okna-może ktoś wejdzie, ktoś ze skrzydłami
I stare filmy o innym życiu
I powie: "cóż, czym jesteś? Trzymaj się.»
Z tymi myślami czułości, liczbami całkowitymi
Jeśli wszystkie demony, demony i anioły oglądają film
Z naszymi kłótniami, ranami, listami pożegnalnymi
Marzą głośno, czytając nam historie, w których wszystko jest w porządku
Rozejrzyj się między znakami równości
Jesteśmy sami, zawsze jesteśmy sami.
Z tymi myślami czułości, liczbami całkowitymi
Jeśli wszystkie demony, demony i anioły oglądają film
Z naszymi kłótniami, ranami, listami pożegnalnymi
Marzą głośno, czytając nam historie, w których wszystko jest w porządku