Veljanov — Königin Aus Eis tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Königin Aus Eis", wykonawca: Veljanov.

Tekst piosenki

Er sah sie und ward erfroren
Er war verloren
Ihrer Augen blau gefroren
Er war verloren
Alles Eis der Welt im Sinn
Er war verloren
Ganz benommen sank dahin
Er war verloren
Widersteht dem eisigen Glanz nicht
Er weiß nicht, weiß nicht wohin
Der Fluch der Sklaverei ist mit ihm
Der Fluch ist mit ihm
Wäre ich wie du
Ließ ich es geschehen
Wäre unser Ziel das ewige Leben
Als er zu ihr kam
Königin aus Eis
Er schien verloren, halb erstarrt
Er war erfroren
Ein Spiegelsplitter spitz und kalt
Er war erfroren
Berührt die Unschuld mit der Hand
Doch es scheint
Du willst ihn ganz und gar
Ganz und gar
Als er für sie kam
Königin aus Eis
Aus den Wäldern endlos tief
Singt der Wind sein altes Lied
Hält der Spiegel dich nicht fest
Wirbelt Schnee auf und verlässt
Sie geht zu weit, renn um dein Leben
Wenn ihr Eis dein Herz zerschneidet
Küssen Tränen dich zurück
Tränen für die Ewigkeit
Als er von ihr ging
Königin aus Eis

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zobaczył ją i zamarł.
Był zagubiony
Jej niebieskie oczy zamarły
Był zagubiony
Wszystkie lody świata w umyśle
Był zagubiony
Całkowicie oszołomiony spadł tam
Był zagubiony
Nie odporny na lodowaty połysk
On nie wie, nie wie gdzie
Przekleństwo niewoli z nim
Klątwa z nim
Gdybym był taki jak ty.
Niech tak się stanie
Czy naszym celem będzie życie wieczne
Kiedy podszedł do niej
Królowa Lodu
Wydawał się zagubiony, na wpół zamrożony
Zamarzł.
Odłamek lustra jest spiczasty i zimny
Zamarzł.
Dotyka niewinności ręką
Ale wydaje się,
Chcesz go całkowicie i całkowicie.
Całkiem
Kiedy przyszedł po nią
Królowa Lodu
Z lasów nieskończonej głębi
Wiatr śpiewa swoją starą piosenkę
Lustro cię nie powstrzymuje
Śnieg krąży i odchodzi
Idzie za daleko, biegnie po swoje życie.
Kiedy twój lód tnie twoje serce
Pocałunki łzy cię z powrotem
Łzy na wieczność
Kiedy odszedł od niej
Królowa Lodu