Velvet — Istantanee tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Istantanee", wykonawca: Velvet.
Tekst piosenki
Vedo una foto didue anni fa…
mi emoziono
io bacio te mentre mi sorridi e ridi al mondo che
oggi sembra che
non aspetti pi Due vite in una foto-cos semplice
Scappo via dal mio passato
hai ragione tu Era normale stringersi cos-familiare
come ogni manuale
di una perfetta coppia che
ci insegna a fare
per non diventare
Un amore in una foto-cos triste
se scappo via dal mio passato
come dici tu
E’ironico dire che un particolare
inutile
se non riesci a capire
un quadro in generale?
Un amore in una foto-cos triste
se scappo via dal mio passato
come dici tu Due vite in una foto-cos semplice
scappo via dal mio passato
hai ragione tu
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę Zdjęcie dwa lata temu.…
martwię się.
całuję cię, gdy się do mnie uśmiechasz i śmiejesz się ze świata, który
dziś wydaje się, że
nie czekaj dłużej niż dwa życia w jednym obrazie-cos po prostu
Uciekam od przeszłości.
masz rację, to było w porządku.
jak każdy przewodnik
idealna para, która
uczy nas robić
aby nie stać się
Miłość w obrazie-cos smutne
jeśli ucieknę od mojej przeszłości
tak jak mówisz.
To ironiczne powiedzieć, że konkretny
bezużyteczny
jeśli nie możesz zrozumieć
obraz jako całość?
Miłość w obrazie-cos smutne
jeśli ucieknę od mojej przeszłości
jak mówisz dwa życia w jednym obrazie-cos po prostu
uciekam od przeszłości.
Masz rację.