Вера Брежнева — Номер 1 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Номер 1", wykonawca: Вера Брежнева.
Tekst piosenki
Помнишь, ты говорил однажды.
Что начинаешь каждый день как бой.
Сорри, ты перекати-поле.
Но каждый в мире волен быть собой.
А суета согреть не может.
Может только лишь любовь.
Я повторю, ты просто знай.
Даже если против тебя весь свет.
Для меня ты номер один.
Даже если денег в карманах нет.
Для меня ты номер один.
Даже если кажется всем.
Что ты не в ладах с собою самим.
Для меня ты самый лучший.
Я люблю тебе таким.
Будь собою самим!
Будь собою самим!
Сорри, не знаю, с чем ты споришь.
И гонишься зачем, ведь я с тобой.
Жажда, ты говорил однажды.
Что начинаешь каждый день как бой.
А суета согреть не может.
Может только лишь любовь.
Я повторю, ты просто знай.
Припев: х2
Даже если против тебя весь свет.
Для меня ты номер один.
Даже если денег в карманах нет.
Для меня ты номер один.
Даже если кажется всем.
Что ты не в ладах с собою самим.
Для меня ты самый лучший.
Я люблю тебе таким.
Будь собою самим!
Будь собою самим!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętasz, jak mówiłeś.
Że zaczynasz codziennie jako walka.
Sorry, jesteś rollercoasterem.
Ale każdy na świecie może być sobą.
A próżność nie może się rozgrzać.
Może tylko miłość.
Powtarzam, po prostu wiedz.
Nawet jeśli świat jest przeciwko tobie.
Dla mnie jesteś numerem jeden.
Nawet jeśli nie ma pieniędzy w kieszeniach.
Dla mnie jesteś numerem jeden.
Nawet jeśli wydaje się wszystkim.
Że nie dogadujesz się ze sobą.
Dla mnie jesteś najlepszy.
Kocham Cię.
Bądź sobą!
Bądź sobą!
Sorry, Nie wiem, z czym się kłócisz.
I po co gonisz, bo jestem z tobą.
Pragnienie, mówiłeś kiedyś.
Że zaczynasz codziennie jako walka.
A próżność nie może się rozgrzać.
Może tylko miłość.
Powtarzam, po prostu wiedz.
Refren: X2
Nawet jeśli świat jest przeciwko tobie.
Dla mnie jesteś numerem jeden.
Nawet jeśli nie ma pieniędzy w kieszeniach.
Dla mnie jesteś numerem jeden.
Nawet jeśli wydaje się wszystkim.
Że nie dogadujesz się ze sobą.
Dla mnie jesteś najlepszy.
Kocham Cię.
Bądź sobą!
Bądź sobą!