Vera Lynn — Jealousy tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jealousy", wykonawca: Vera Lynn.

Tekst piosenki

Jealousy, `twas only through jealousy
Our hearts were broken, and angry words were spoken
Now all I have is memory to cherish so tenderly
With every token you have given to me
I loved too well for I doubted you in my heart
My life was hell every moment we were apart
Why did I make that big mistake
I wronged you right from the start
`Twas all over my jealousy
My crime was my blind jealousy
My heart was afire with desire for you
But I never thought that your love was true
You gave all your kisses to me
But now, all too late, I can see
The heartaches I cost you, no wonder I lost you
`Twas all over my jealousy
You gave all your kisses to me
But now, all too late, I can see
The heartaches I cost you, no wonder I lost you
`Twas all over my jealousy
`Twas all over my jealousy

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zazdrość, to była tylko zazdrość.
Nasze serca zostały złamane, i złe słowa zostały wypowiedziane
Teraz wszystko, co mam, to pamięć, którą tak czule pielęgnuję.
Z każdym żetonem, który mi dałeś
Kochałam zbyt dobrze, bo zwątpiłam w ciebie w moim sercu.
Moje życie było piekłem, każda chwila, kiedy byliśmy osobno.
Dlaczego popełniłem ten wielki błąd?
Skrzywdziłem Cię od samego początku.
"To była cała moja zazdrość"
Moją zbrodnią była ślepa zazdrość.
Moje serce płonęło z pragnienia Ciebie.
Ale nigdy nie myślałem, że twoja miłość jest prawdziwa
You gave all your kisses to me
Ale teraz, już za późno, widzę
Nie dziwię się, że cię straciłem.
"To była cała moja zazdrość"
You gave all your kisses to me
Ale teraz, już za późno, widzę
Nie dziwię się, że cię straciłem.
"To była cała moja zazdrość"
"To była cała moja zazdrość"