Вера Полозкова — Мастерство поддержанья пауз tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мастерство поддержанья пауз", wykonawca: Вера Полозкова.
Tekst piosenki
кажется, мы выросли, мама, но не прекращаем длиться.
время сглаживает движения, но заостряет лица.
больше мы не порох и мёд, мы брусчатка, дерево и корица.
у красивых детей, что ты знала, мама, — новые красивые дети.
мы их любим фотографировать в нужном свете.
жизнь умнее живущего, вот что ясно по истечении первой трети.
всё, чего я боялся в детстве, теперь нелепее толстяков с укулеле.
даже признаки будущего распада закономерны, на самом деле.
очень страшно не умереть молодым, мама, но как видишь, мы это преодолели.
я один себе джеки чан теперь и один себе санта-клаус.
всё мое занятие — структурировать мрак и хаос.
всё, чему я учусь, мама — мастерство поддержанья пауз.
я не нулевая отметка больше, не дерзкий птенчик, не молодая завязь.
молодая завязь глядит на меня, раззявясь.
Tłumaczenie tekstu piosenki
wydaje się, że jesteśmy dorośli, Mamo, ale nie przestajemy trwać.
czas wygładza ruchy, ale wyostrza twarze.
nie jesteśmy już prochem i miodem, jesteśmy kostkami brukowymi, drewnem i cynamonem.
piękne dzieci, które wiedziałaś, Mamo, to nowe piękne dzieci.
uwielbiamy robić zdjęcia w odpowiednim świetle.
życie jest mądrzejsze od życia, to jest jasne po pierwszej trzeciej.
wszystko, czego się bałem jako dziecko, jest teraz bardziej absurdalne niż grubasy z ukulele.
nawet oznaki przyszłego rozpadu są w rzeczywistości naturalne.
to straszne, że nie umierasz młodo, Mamo, ale jak widzisz, przeszliśmy przez to.
jestem sam sobie Jackie Chan i sam sobie święty Mikołaj.
moim zadaniem jest uporządkowanie mroku i chaosu.
wszystko, czego się uczę, to umiejętność utrzymywania pauz.
nie jestem już zerowym znakiem, Nie zarozumiałym ptaszkiem, nie młodym jajnikiem.
Młody jajnik patrzy na mnie, razzyavya.