Verde — Power tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Power", wykonawca: Verde.
Tekst piosenki
Do I have to be poor do I have to be black
to have all this anger and want to attack
I’m middle class and white a male suburbanite
you may think Ive got it all but I still had to fight
and they say that status makes life so much easier
where did they grow up and who told them this bullst?
Gotta gotta grow or you’re gonna get stepped on I don’t care if you’re middle class black white rich or poor
Gotta get yours gotta get more
Gonna grow gonna be the opportunity whore
fight to work fight to grow fking fight to live
if you push me enough somethings got to give
and I don’t give I cant Ive come too far to lose it I don’t think I’m all hard core so I have to prove it Enemy
you may think I got it easy but I still had to fight
These aren’t just words my emotions are raw
I don’t agree with that st so I go declare war
stand up don’t sit speak out don’t ignore
cause then its just a question of who wants it more
who wants it more? Gonna grow gonna be the opportunity whore
Enemy
you may think I got it easy but I still had to fight all my enemies
The st that’s going down son, it just ain’t right
you’re my enemy
you may think I got it easy but I still had to fight all my enemies
you’re my enemies
These aren’t just words my emotions are raw
I don’t agree with that st so I go declare war
stand up don’t sit speak out don’t ignore
then its just a question of who wants it more
who wants it more?
Gonna grow gonna be the opportunity whore
Enemy
you may think I got it easy but I still had to fight all my enemies
The st that’s going down son it just ain’t right
You’re my enemies
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy muszę być biedny czy muszę być czarny
mieć cały ten gniew i chcieć zaatakować
Jestem z klasy średniej i biały mężczyzna z przedmieścia.
możesz myśleć, że mam wszystko, ale i tak musiałem walczyć.
mówią, że status ułatwia życie.
gdzie dorastali i kto im to powiedział?
Nie obchodzi mnie, czy jesteś czarny, biały, bogaty czy biedny.
Gotta get yours gotta get more
/ Align = "left" /
fight to work fight to grow fking fight to live
jeśli mnie popchniesz, musisz dać mi coś.
i nie daję, że nie zaszedłem zbyt daleko, by to stracić. nie sądzę, że jestem twardy, więc muszę to udowodnić.
możesz myśleć, że to było łatwe, ale i tak musiałem walczyć.
To nie są tylko słowa moje emocje są surowe
Nie zgadzam się z tym, więc idę wypowiedzieć wojnę.
stand up don 't sit speak out don' t ignore
bo wtedy jest tylko pytanie, kto chce go bardziej
kto chce bardziej? / Align = "left" /
Wróg
możesz myśleć, że mam to łatwo, ale i tak musiałem walczyć ze wszystkimi moimi wrogami.
The st that 's going down son, it just ain' t right
jesteś moim wrogiem.
możesz myśleć, że mam to łatwo, ale i tak musiałem walczyć ze wszystkimi moimi wrogami.
jesteście moimi wrogami.
To nie są tylko słowa moje emocje są surowe
Nie zgadzam się z tym, więc idę wypowiedzieć wojnę.
stand up don 't sit speak out don' t ignore
to tylko pytanie, kto chce tego bardziej.
kto chce bardziej?
/ Align = "left" /
Wróg
możesz myśleć, że mam to łatwo, ale i tak musiałem walczyć ze wszystkimi moimi wrogami.
The st that 's going down son it just ain' t right
Jesteście moimi wrogami.