Верка Сердючка — А я смеюсь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "А я смеюсь", wykonawca: Верка Сердючка.
Tekst piosenki
Я не вижу лица, в целом море мужчин,
Я любительница очень редких вин.
Ой, какой милый boy приглашает меня,
Но сегодня с собою танцую я.
А я смеюсь, смеётся вся улица
И не заметно, что в глазах моих слеза.
А я смеюсь, все со смеху катятся,
А я смеюсь, чтоб не расплакаться.
Я танцую его, я рисую его,
Только нет никого на холсте моем.
Много-много подруг, много-много вина,
Всех так много вокруг, — значит я одна.
А я смеюсь, смеётся вся улица
И не заметно, что в глазах моих слеза.
А я смеюсь, все со смеху катятся,
А я смеюсь, чтоб не расплакаться.
А я смеюсь, смеётся вся улица
И не заметно, что в глазах моих слеза.
А я смеюсь, все со смеху катятся,
А я смеюсь, чтоб не расплакаться.
А я смеюсь, смеётся вся улица
И не заметно, что в глазах моих слеза.
А я смеюсь, все со смеху катятся,
А я смеюсь, чтоб не расплакаться.
А я смеюсь…
А я смеюсь…
А я смеюсь…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie widzę twarzy, całe morze mężczyzn,
Jestem miłośniczką bardzo rzadkich win.
Och, co cute boy zaprasza mnie,
Ale dziś tańczę ze sobą.
A ja śmieję się, śmieję się cała ulica
I nie widać, że w moich oczach łza.
A ja się śmieję, wszyscy się śmieją,
A ja się śmieję, żeby się nie rozpłakać.
Tańczę, maluję,
Tylko nie ma nikogo na moim płótnie.
Dużo, dużo dziewczyn, dużo wina,
Jest ich tak wielu, że jestem sama.
A ja śmieję się, śmieję się cała ulica
I nie widać, że w moich oczach łza.
A ja się śmieję, wszyscy się śmieją,
A ja się śmieję, żeby się nie rozpłakać.
A ja śmieję się, śmieję się cała ulica
I nie widać, że w moich oczach łza.
A ja się śmieję, wszyscy się śmieją,
A ja się śmieję, żeby się nie rozpłakać.
A ja śmieję się, śmieję się cała ulica
I nie widać, że w moich oczach łza.
A ja się śmieję, wszyscy się śmieją,
A ja się śmieję, żeby się nie rozpłakać.
A ja się śmieję.…
A ja się śmieję.…
A ja się śmieję.…