Верка Сердючка — Ах, мамочка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ах, мамочка", wykonawca: Верка Сердючка.
Tekst piosenki
Говорила мама мне, про любовь обманную,
Да напрасно тратила слова.
Затыкала уши я, я её не слушала,
Ах, мама, мама, как же ты была права!
Ах, мамочка! На саночках,
Каталась я в метель. Ой.
Ах, зачем с Сереженькой,
Села под берёзоньку.
Ах, мамочка, зачем?
Бусы в магазине я покупала синее
И платок зелёный я брала.
Позвала Мишанюшку, затопила банюшку.
Ой, мама, мама, как же ты была права!
Ах, мамочка! На саночках,
Каталась я в метель. Ой.
Ах, зачем на лавочке
Целовалась с Славочкой.
Ах, мамочка, зачем?
Сшила платье белое и завивку сделала,
От любви кружилась голова.
Но подруга, Зиночка, перешла тропиночку,
Ой, мама, мама, как же ты была права!
Ах, мамочка! На саночках,
Каталась я в метель. Ой.
Ах, зачем у Юрочки
Стройная фигурочка.
Ах, мамочка, зачем?
Были ночи длинные, были ночи с ливнями,
А потом западала листва.
И осенним вечером, городскую встретил он.
Ах, мама, мама, как же ты была права!
Ах, мамочка! На саночках,
Каталась я в метель. Ой.
Ах зачем у столбчика,
Целовалась с Вовчиком.
Ах, мамочка, зачем?
Говорила мама мне про любовь обманную.
Да напрасно тратила слова.
Затыкала уши я, я её не слушала,
Ах, мама, мама, как же ты была права!
Ах, мамочка! На саночках,
Каталась я в метель. Ой.
Ах, зачем с Сереженькой,
Села под берёзоньку.
Ах, мамочка, зачем?
Ах, мамочка, зачем?
Зачем? Зачем? Зачем?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mama mówiła mi, że miłość jest oszustwem.,
Tak, marnowałam słowa.
Zatkałam uszy, nie słuchałam jej.,
Mamo, miałaś rację.
Mamusiu! Saneczkarstwo,
Jeździłam w zamieci. Oh.
Ach, dlaczego z Sieriożenką,
Wieś pod berezonką.
Mamusiu, dlaczego?
Koraliki w sklepie kupiłem niebieski
I wzięłam zieloną chusteczkę.
Wezwałem Mishanyushkę, zalałem banyushkę.
Mamo, miałaś rację.
Mamusiu! Saneczkarstwo,
Jeździłam w zamieci. Oh.
Ach, dlaczego na ławce
Całowałam się ze Sławkiem.
Mamusiu, dlaczego?
Uszyła białą sukienkę i zrobiła Perm,
Z miłości kręciło mi się w głowie.
Ale dziewczyna, Zinochka, przekroczyła ścieżkę,
Mamo, miałaś rację.
Mamusiu! Saneczkarstwo,
Jeździłam w zamieci. Oh.
Ach, dlaczego Yurka
Smukła figura.
Mamusiu, dlaczego?
Były długie noce, były noce z prysznicami,
A potem opadły liście.
A jesienią wieczorem spotkał miasto.
Mamo, miałaś rację.
Mamusiu! Saneczkarstwo,
Jeździłam w zamieci. Oh.
Ach, dlaczego kolumna,
Całowałam się z Wowczykiem.
Mamusiu, dlaczego?
Mama mówiła mi o miłości.
Tak, marnowałam słowa.
Zatkałam uszy, nie słuchałam jej.,
Mamo, miałaś rację.
Mamusiu! Saneczkarstwo,
Jeździłam w zamieci. Oh.
Ach, dlaczego z Sieriożenką,
Wieś pod berezonką.
Mamusiu, dlaczego?
Mamusiu, dlaczego?
Dlaczego? Dlaczego? Dlaczego?