Верка Сердючка — Люби меня tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Люби меня", wykonawca: Верка Сердючка.
Tekst piosenki
Люби меня на крыше и в гамаке,
Люби меня в Париже и Урюпинске.
Люби меня счастливой, несчастненькой,
Люби меня красивой и страшненькой.
Люби меня — холодную,
Люби меня — голодную,
Люби меня, как любят голуби,
Люби меня — меня люби.
Люби меня на завтрак и на обед,
Люби меня сегодня и через век.
Люби меня в глаза и «за глаза»,
Люби меня, когда меня любить нельзя.
Люби меня — холодную,
Люби меня — голодную,
Люби меня, как любят голуби,
Люби меня — меня люби.
Люби меня — холодную,
Люби меня — голодную,
Люби меня, как любят голуби,
Люби меня — меня люби.
Люби меня такую, — высокую,
И умную люби и не далёкую.
Люби меня за песню и за любовь,
Люби и даже если ты сейчас с другой.
Люби меня — холодную,
Люби меня — голодную,
Люби меня, как любят голуби,
Люби меня — меня люби.
Люби меня — холодную,
Люби меня — голодную,
Люби меня, как любят голуби,
Люби меня — меня люби.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochaj mnie na dachu i w hamaku,
Kochaj mnie w Paryżu i Urupińsku.
Kochaj mnie szczęśliwą, nieszczęśliwą.,
Kochaj mnie piękną i przerażającą.
Kochaj mnie-zimno,
Kochaj mnie-głodna,
Kochaj mnie jak gołębie,
Kochaj mnie, kochaj mnie.
Kochaj mnie na śniadanie i lunch,
Kochaj mnie dziś i przez wieki.
Kochaj mnie w oczy i " za Oczy»,
Kochaj mnie, kiedy nie możesz mnie kochać.
Kochaj mnie-zimno,
Kochaj mnie-głodna,
Kochaj mnie jak gołębie,
Kochaj mnie, kochaj mnie.
Kochaj mnie-zimno,
Kochaj mnie-głodna,
Kochaj mnie jak gołębie,
Kochaj mnie, kochaj mnie.
Kochaj mnie taką, wysoką,
I kochaj mądrą i nie odległą.
Kochaj mnie za piosenkę i za miłość,
Kochaj i nawet jeśli jesteś teraz z kimś innym.
Kochaj mnie-zimno,
Kochaj mnie-głodna,
Kochaj mnie jak gołębie,
Kochaj mnie, kochaj mnie.
Kochaj mnie-zimno,
Kochaj mnie-głodna,
Kochaj mnie jak gołębie,
Kochaj mnie, kochaj mnie.