Верка Сердючка — Тук, тук, тук tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Тук, тук, тук", wykonawca: Верка Сердючка.
Tekst piosenki
А я не знаю почему, а ты мне нравишься,
Сама не знаю почему — но ты мне нравишься.
И понимаю, что сама я — не красавица,
Но сердце стучит, но сердце зовёт.
У на ни будущего нет, пока, ни прошлого,
Но ты увидишь и поймёшь, что я хорошая.
Сама себе вчера гадала на ладошке, я,
И сердце рвалось, рвалось из груди.
Тук, тук, тук — стучит сердечко,
Тук, тук, тук — стучит и плачет,
Тук, тук, тук зовёт тебя любя.
И днём и ночью — тук, тук, тук,
Ну где ж ты бродишь, милый друг?
Я так устала от разлук, что кругом голова.
Я верю в яркую любовь и в то, что встретимся,
Не знаю где, когда и как, но точно встретимся.
От счастья нашего с тобой — мир засветится,
Ведь сердце ж моё не зря так стучит.
Тук, тук, тук — стучит сердечко,
Тук, тук, тук — стучит и плачет,
Тук, тук, тук зовёт тебя любя.
И днём и ночью — тук, тук, тук,
Ну где ж ты бродишь, милый друг?
Я так устала от разлук, что кругом голова.
Тук, тук, тук — стучит сердечко,
Тук, тук, тук — стучит и плачет,
Тук, тук, тук зовёт тебя любя.
И днём и ночью, тук, тук, тук,
Ну где ж ты бродишь, милый друг?
Я так устала от разлук, что кругом голова.
Я так устала от разлук, что кругом голова.
Тук, тук, тук.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem dlaczego, ale cię lubię.,
Nie wiem dlaczego, ale lubię cię.
I zdaję sobie sprawę, że sama nie jestem piękna,
Ale serce bije, ale serce wzywa.
NA ani przyszłości, ani przeszłości,
Ale zobaczysz i zrozumiesz, że jestem dobra.
Sama sobie wczoraj zgadywałam na dłoni, ja,
Serce pękało, wyrwało się z klatki piersiowej.
Puk, puk, puk — puka serce,
Puk, puk, puk-puka i płacze,
Puk, puk, puk wzywa cię z miłością.
I dzień i noc-puk, puk, puk,
Gdzie się podziewasz, przyjacielu?
Jestem tak zmęczona rozłąką, że nie mogę się doczekać.
Wierzę w jasną miłość i w to, że się spotkamy,
Nie wiem gdzie, kiedy i jak, ale na pewno się spotkamy.
Z naszego szczęścia z Tobą-świat będzie świecić,
W końcu moje serce nie bez powodu tak bije.
Puk, puk, puk — puka serce,
Puk, puk, puk-puka i płacze,
Puk, puk, puk wzywa cię z miłością.
I dzień i noc-puk, puk, puk,
Gdzie się podziewasz, przyjacielu?
Jestem tak zmęczona rozłąką, że nie mogę się doczekać.
Puk, puk, puk — puka serce,
Puk, puk, puk-puka i płacze,
Puk, puk, puk wzywa cię z miłością.
Dzień i noc, puk, puk, puk,
Gdzie się podziewasz, przyjacielu?
Jestem tak zmęczona rozłąką, że nie mogę się doczekać.
Tak bardzo wstałam z rozłąki, że kręci mi się w głowie.
Puk, puk, puk.