Verona Grove — A Song for the New Year tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Song for the New Year", wykonawca: Verona Grove.
Tekst piosenki
A heart too ruthless and unaffectionate
Just call this crazy and no one will question it
How could we ever, ever let you down
'Cause talk is cheap and no one is listening
We see right through the pain that they’re offering
We search forever and nothing here is true
'Cause a heart won’t save me
And I hope that maybe
This year will be much better than the last
Tell me we’re okay now, we’ll forget the past
This year maybe we’ll just make it through
We’ll make it through
We speak our minds and we stay behind our words
And knowing that we’re scared is the worst thing we ever heard
How did we ever, ever get this far
And when it all comes down to it
Remind us that we can’t forget
The bitter ones who brought ourselves in this predicament
'Cause a heart won’t save me
And I hope that maybe
This year will be much better than the last
Tell me we’re okay now, we’ll forget the past
This year maybe we’ll just make it through
We’ll make it through
I’m going crazy with the thoughts of me being alone, that’s so unfair
I’m feeling helpless with the plans I’ve made to get me everywhere
This year will be much better than the last
Tell me we’re okay now, we’ll forget the past
This year maybe we’ll just make it through
We’ll make it through
This year will be much better than the last
Tell me we’re okay now, we’ll forget the past
This year maybe we’ll just make it through
We’ll make it through
Tłumaczenie tekstu piosenki
A heart too ruthless and unaffeculary
Nazwij to szaleństwem i nikt tego nie kwestionuje.
How could we ever, ever let you down
'Cause talk is tani and no one is listening
Widzimy ból, który oni oferują.
Szukamy w nieskończoność i nic tu nie jest prawdziwe.
'Cause a heart won' t save me
I mam nadzieję, że może
Ten rok będzie o wiele lepszy niż poprzedni
Powiedz, że już wszystko w porządku, zapomnimy o przeszłości.
Może w tym roku jakoś sobie poradzimy.
Damy radę.
Mówimy nasze umysły i pozostajemy za naszymi słowami
A wiedza, że się boimy, to najgorsza rzecz, jaką kiedykolwiek słyszeliśmy.
Jak udało nam się dojść tak daleko?
And when it all comes down to it
Przypomnij nam, że nie możemy zapomnieć
Ci zgorzkniali, którzy sprowadzili nas w to tarapaty.
'Cause a heart won' t save me
I mam nadzieję, że może
Ten rok będzie o wiele lepszy niż poprzedni
Powiedz, że już wszystko w porządku, zapomnimy o przeszłości.
Może w tym roku jakoś sobie poradzimy.
Damy radę.
Zaczynam wariować myślami o samotności, to takie niesprawiedliwe.
Czuję się bezradny z tymi planami, które zrobiłem, aby dostać się wszędzie.
Ten rok będzie o wiele lepszy niż poprzedni
Powiedz, że już wszystko w porządku, zapomnimy o przeszłości.
Może w tym roku jakoś sobie poradzimy.
Damy radę.
Ten rok będzie o wiele lepszy niż poprzedni
Powiedz, że już wszystko w porządku, zapomnimy o przeszłości.
Może w tym roku jakoś sobie poradzimy.
Damy radę.