Veronique Sanson — Chanson pour une fan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chanson pour une fan", wykonawca: Veronique Sanson.
Tekst piosenki
Tu as, tu as le son de ma voix
Qui te chante n’importe quoi
Des mots que j’ai dits cent fois
Tu as, mon sourire au bout des lèvres
Et mon regard dans tes rêves
Et si ça ne suffit pas
Mon piano fait des chansons pour toi,
Pour toi, pas de promesse dans le c ur
Qui te récitent le bonheur
Mais sans y croire vraiment
Tu as, tu as mes chansons par c ur
Celles que tu aimes, où tu pleures
Et si ça ne suffit pas
Mon piano fait des chansons pour toi,
Et même, si tu as peur de ma vie
Si je te parais lointain
Si tu n’me vois que de loin
Et même si d’autres boucles d’argent
D’autres sourires en diamant
Disent m’aimer passionnément
Tu as, tu as le son de ma voix
Qui te chante n’importe quoi
Des mots que j’ai dits cent fois
Tu as, mon sourire au bout des lèvres
Et mon regard dans tes rêves
Et si ça ne suffit pas
Mon piano fait des chansons pour toi,
Juste pour toi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Masz, masz dźwięk mojego głosu
Kto śpiewa Ci wszystko
Słowa, które powiedziałem sto razy
Ty, mój uśmiech na czubkach ust
I moje spojrzenie w twoich snach
A jeśli to nie wystarczy
Moje pianino robi dla ciebie piosenki,
Nie ma dla Ciebie obietnic W K ur
Którzy czytają ci szczęście
Ale nie wierząc w to
Ty, ty moje piosenki c ur
Ci, których kochasz, gdzie płaczesz
A jeśli to nie wystarczy
Moje pianino robi dla ciebie piosenki,
Nawet jeśli boisz się o moje życie.
Jeśli pokażę Ci się daleko
Jeśli widzisz mnie tylko z daleka
I nawet jeśli inne srebrne klamry
Inne diamentowe uśmiechy
Mówią, że kochają mnie namiętnie
Masz, masz dźwięk mojego głosu
Kto śpiewa Ci wszystko
Słowa, które powiedziałem sto razy
Ty, mój uśmiech na czubkach ust
I moje spojrzenie w twoich snach
A jeśli to nie wystarczy
Moje pianino robi dla ciebie piosenki,
Tylko dla Ciebie.