Veronique Sanson — Clapotis de soleil tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Clapotis de soleil", wykonawca: Veronique Sanson.
Tekst piosenki
Clap' clapotis de soleil
Boum boumit le tambour
Tchiki tchiki tchik en si mineur
En la c’est peut-être meilleur
Mais moi je suis en prière prière
Prière pour que tu reviennes
Je n’ai plus envie de te dire non
Prière pour que tu m’emmènes voir le soleil se coucher en haut
Depuis que tu ne vis plus sous mon toit
La cuisine est en bien meilleur état
Mais depuis je m’ennuie
Depuis je m’ennuie
Clap' clapotis de soleil
Boum boumit le tambour
Tchiki tchiki tchik en si mineur
En la c’est peut-être meilleur
Mais moi je suis en prière prière
Prière pour qu’on soit encore tous les deux sur la même plage
Prière pour que tu m’aimes encore je promets que je serai sage
Depuis que tu ne vis plus sous mon toit
Je peux boire tout le whisky de papa
Mais là aussi je m’ennuie
Là aussi je m’ennuie
Clap' clapotis de soleil
Boum boumit le tambour
Tchiki tchiki tchik en si mineur
En la c’est peut-être meilleur
Mais moi je suis en prière prière
Prière pour quand tu seras là que jamais tu ne t’en iras
Prière pour qu’on nous voie danser les pieds et les mains accrochés
Et quand tu seras revenu chez moi
On sera tous les deux toujours comme ça
Pour que plus jamais je ne m’ennuie
Plus jamais je ne m’ennuie
Clap' clapotis de soleil
Boum boumit le tambour
Tchiki tchiki tchik en si mineur
En la c’est peut-être meilleur
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zamówienie ' plusk słońca
Boom Boom Drum
Chiki Chiki Chik w c-moll
W LA może być lepiej
Ale jestem w modlitwie Modlitwa
Modlitwa, abyś wrócił
Nie chcę ci już odmawiać.
Módlcie się, żebyście zabrali mnie, żebym zobaczył, jak słońce zachodzi wysoko
Odkąd nie mieszkasz pod moim dachem.
Kuchnia jest w znacznie lepszym stanie
Ale ponieważ jestem znudzony
Ponieważ jestem znudzony
Zamówienie ' plusk słońca
Boom Boom Drum
Chiki Chiki Chik w c-moll
W LA może być lepiej
Ale jestem w modlitwie Modlitwa
Módlcie się, żebyśmy znów byli na tej samej plaży.
Modlitwa, że nadal mnie kochasz, obiecuję, że będę mądry
Odkąd nie mieszkasz pod moim dachem.
Mogę pić whisky taty
Ale tam też się nudzę.
Tam też jest nudno.
Zamówienie ' plusk słońca
Boom Boom Drum
Chiki Chiki Chik w c-moll
W LA może być lepiej
Ale jestem w modlitwie Modlitwa
Modlitwa o to, kiedy tam będziesz, że nigdy nie odejdziesz
Módlcie się, żebyśmy zobaczyli, jak tańczymy z nogami i ramionami
A kiedy do mnie wrócisz
Oboje zawsze będziemy tacy.
Żeby nigdy więcej się nie nudzić.
Już nigdy się nie nudzę.
Zamówienie ' plusk słońca
Boom Boom Drum
Chiki Chiki Chik w c-moll
W LA może być lepiej