Veronique Sanson — Les Délices D'Hollywood tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les Délices D'Hollywood", wykonawca: Veronique Sanson.
Tekst piosenki
Voilà l’histoire d’un garçon
Qui vivait dans de drôles de quartiers
Il savait pour de bon
Que quelque chose allait lui arriver
Quelqu’un lui dit allons vas-t-en
Et il est parti
Sur d’autres continents
Il traversa la mer
L’Atlantique lui parut bien long
Il vola dans les airs
Visita l’Amérique en camion
A l’autre bout elle, elle l’attendait
Une fille aux yeux doux
Qu’il ne connaissait pas
Cette ville était belle belle belle
Cette ville était belle belle belle
Elle l’attira vers elle et elle l’hypnotisa
Et depuis au milieu de la nuit on le voit qui part là-bas
Il essaie de s’enfuir mais elle le suivit pas à pas
Il devint fou et peu après
Et la fille aux yeux doux qui riait
C’est à Beverly Hills que tout a commencé
Comment comment on ne sait pas
C’est à Beverly Hills que tout est arrivé
Comment comment on ne sait pas
Dans cette ville qui est belle belle belle
Dans cette ville qui est belle belle belle
Dans cette ville qui est belle belle belle
C’est un lieu de vacances qu’on appelle Hollywood
Qui vous fascine et qui vous rend fou
C’est un endroit de chance qu’on appelle Hollywood
Et quand on y danse on y danse comme des fous
C’est une ville de vacances qu’on appelle Hollywood
Holly Hollywood
Et quand on y danse on y danse comme des fous
C’est une ville de chance qu’on appelle Hollywood
Holly Hollywood
Et quand on y danse on y danse comme des fous
Tłumaczenie tekstu piosenki
To jest historia chłopca
Kto mieszkał w zabawnych dzielnicach
Wiedział, że na zawsze
Że coś mu się stanie.
Ktoś mu mówi, chodźmy.
I odszedł.
Na innych kontynentach
Przekroczył morze
Atlantyk wydawał mu się długi
Leciał w powietrzu
Odwiedził Amerykę ciężarówką
Na drugim końcu czekała na niego
Dziewczyna z delikatnymi oczami
Czego nie wiedział
To miasto było piękne piękne piękne
To miasto było piękne piękne piękne
Przyciągnęła go do siebie i zahipnotyzowała go
A ponieważ w środku nocy widzimy, że tam idzie
Próbuje uciec, ale ona idzie za nim krok po kroku
On oszalał i wkrótce
I dziewczyna o łagodnych oczach, która się śmiała
W Beverly Hills wszystko się zaczęło.
Jak, jak nie wiemy
To było w Beverly Hills.
Jak, jak nie wiemy
W tym mieście, które jest piękne piękne piękne
W tym mieście, które jest piękne piękne piękne
W tym mieście, które jest piękne piękne piękne
To miejsce wypoczynku, które nazywamy Hollywood
Który cię fascynuje i doprowadza do szału
To szczęśliwe miejsce, które nazywamy Hollywood.
A kiedy tańczymy, tańczymy jak szaleni.
To miasto wypoczynkowe, które nazywamy Hollywood.
Holly Hollywood
A kiedy tańczymy, tańczymy jak szaleni.
To miasto szczęścia, które nazywamy Hollywood.
Holly Hollywood
A kiedy tańczymy, tańczymy jak szaleni.