Versus the Ocean — Across the Line tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Across the Line", wykonawca: Versus the Ocean.
Tekst piosenki
Silence — because you’re scared to speak
Hopeless — because you know its gone
Afraid — because you can’t let go Well I’ve said all I can say
But wait there must be more.
It won’t amount to what we need,
But hear me out this means too much to me.
And then you scream, because you’re a part of me Just let this all fall down around you
And still you scream, because you’re a part of me Just let the rain fall down around you
You’re running out, you’re running out of time
(This is the End)
Gotta find yourself the reasons
Why you’ve thrown this all away
You’re running out, you’re running out of here
(This is the End)
And you don’t know where you’re headed
But you keep going on anyway
I’m sealing my own fate,
And you can have these breaths I take
I’m laying face down on the ground,
In a sea of all my own mistakes
My words are only worthless,
Although I’ve said all I can say
And you can have this all,
Oh God this is the end of me And then you scream, because you’re a part of me Just let this all fall down around you
And still you scream, because you’re a part of me Just let the rain fall down around you
You’re running out, you’re running out of time
(This is the End)
Gotta find yourself the reasons
Why you’ve thrown this all away
You’re running out, you’re running out of here
(This is the End)
And you don’t know where you’re headed
But you keep going on anyway
Being lost has never felt this alone
But I’m only getting what I deserve
The door to this chapter has finally closed
And the ending is more than I can bear
Tłumaczenie tekstu piosenki
Silence-because you ' re scared to speak
Hopeless-because you know its gone
Because you can 't let go Well I' ve said all I can say
Ale czekaj, musi być coś więcej.
To nie będzie to, czego potrzebujemy.,
Ale posłuchaj mnie, to dla mnie zbyt wiele znaczy.
A potem krzyczysz, bo jesteś częścią mnie.
I wciąż krzyczysz, bo jesteś częścią mnie. pozwól, by wokół ciebie spadł deszcz.
You 're running out, you' re running out of time
(This is the End)
"Gotta find yourself the reasons"
Dlaczego to wszystko odrzuciłeś?
You 're running out, you' re running out of here
(This is the End)
And you don 't know where you' re headed
Ale i tak kontynuuj.
Przypieczętowuję swój los.,
I możesz mieć te oddechy, które biorę
Leżę twarzą na ziemi.,
In a sea of all my own mistakes
Moje słowa są bezwartościowe.,
/ Align = "left" /
I możesz mieć to wszystko,
O Boże, to jest mój koniec, a potem krzyczysz, bo jesteś częścią mnie. pozwól, żeby to wszystko spadło wokół ciebie.
I wciąż krzyczysz, bo jesteś częścią mnie. pozwól, by wokół ciebie spadł deszcz.
You 're running out, you' re running out of time
(This is the End)
"Gotta find yourself the reasons"
Dlaczego to wszystko odrzuciłeś?
You 're running out, you' re running out of here
(This is the End)
And you don 't know where you' re headed
Ale i tak kontynuuj.
Bycie zagubionym nigdy nie było tak samotne
Ale dostaję tylko to, na co zasługuję.
Drzwi do tego rozdziału w końcu się zamknęły.
A zakończenie jest więcej, niż mogę znieść.