Versus the Ocean — Believe Nothing is Hopeless tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Believe Nothing is Hopeless", wykonawca: Versus the Ocean.
Tekst piosenki
Awake, I feel
The sun beats on my shoulders
Drink and smile
This water tastes much colder
My fears have never seemed
So inconsequential
The clouds have left my sky
And given way to a will
Walking out into the sand
So many questions there
My veins fill with wonder
As aspiration strikes the air
So this is how it begins
I feel the breeze on my skin
Oh take a deep breath
I’m alive and braced for impact
Take your doubts
And heave them out the window
How about some confidence in letting go?
What’s done is done
And there’s no mending it now
I’m moving on so carry on There is no holding me down
So this is how it begins
I feel the breeze on my skin
Oh take a deep breath
I’m alive and braced for impact
Hush don’t say a word
Listen to me
I’ll make it there, you’ll see
Hush, don’t speak a word
Listen to me
I’ll make it there
I promise
Don’t give up on me
I swear that nothing is hopeless
Don’t give up on me
This change is my beginning
I’m ready to start living
And truly value each breath I receive
This passion isn’t empty
For now my words have meaning
These tears of joy indicate my release
Tłumaczenie tekstu piosenki
Awake, I feel
The sun beats on my shoulders
Drink and smile
Ta woda smakuje o wiele zimniej.
Moje lęki nigdy się nie wydawały
/ Align = "left" /
Chmury opuściły moje niebo
And given way to a will
Walking out into the sand
Tyle pytań.
Moje żyły wypełniają się cudami.
As aspiration strikes the air
Więc tak to się zaczyna.
I feel the breeze on my skin
Weź głęboki oddech.
Żyję i jestem przygotowany na uderzenie.
Take your doubts
I wyrzuć je przez okno.
Może trochę zaufania w odpuszczaniu?
Co się stało, to się nie odstanie.
I nie da się tego naprawić.
I ' m moving on so carry on There is no holding me down
Więc tak to się zaczyna.
I feel the breeze on my skin
Weź głęboki oddech.
Żyję i jestem przygotowany na uderzenie.
Cicho, nic nie mów.
Posłuchaj mnie.
Dam radę, zobaczysz.
Cicho, nic nie mów.
Posłuchaj mnie.
Dam radę.
Obiecuję.
Don ' t give up on me
Przysięgam, że nic nie jest beznadziejne.
Don ' t give up on me
Ta zmiana to mój początek.
I ' m ready to start living
I naprawdę cenię każdy oddech, który otrzymuję
Ta namiętność nie jest pusta
Na razie moje słowa mają znaczenie
Te łzy radości wskazują na moje uwolnienie.