Versus the Ocean — Something So Beautiful tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Something So Beautiful", wykonawca: Versus the Ocean.
Tekst piosenki
I held your picture in my hand
Saying it’s okay
And who’s to tell me that it’s not
I’m sure I’ll never understand
What made you feel that way
But I won’t stop from trying
Go on, Ohhh
Someday we’ll meet again
'Cause I’d be lying if I said
That I’ll be just fine without you
And what I’d do over again
To see your fragile face
And try to make you comprehend
But now you’ve left and it’s too late
And all I feel is blame
It’s too unreal to think you’re gone
Go on, Ohhh
Someday we’ll meet again
'Cause I’d be lying if I said
That I’ll be just fine without you
Don’t explain
It’s too insane for words
How this feels
Now crashing down
All I gave still wasn’t enough
Strength to save you
And it kills now
Watching you drown
Slipping down the rope
Descending to your sorry end
To see you let this go Something so beautiful
Letting go of hope
Witnessing your sorry end
Surrendering your soul
Something so beautiful
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trzymałem Twoje zdjęcie w ręku.
Saying it ' s okay
A kto mi powie, że nie
I 'm sure I' ll never understand
What made you feel that way
But I won ' t stop from trying
No dalej, Ohhh
Pewnego dnia znów się spotkamy.
Bo skłamałbym, gdybym powiedział
Że będzie mi dobrze bez ciebie
And what I ' d do Again
Zobaczyć twą kruchą twarz
I spróbuj zrozumieć
Ale teraz odeszłaś i jest już za późno.
And all I feel is blame
To zbyt nierealne, by myśleć, że cię nie ma.
No dalej, Ohhh
Pewnego dnia znów się spotkamy.
Bo skłamałbym, gdybym powiedział
Że będzie mi dobrze bez ciebie
Nie Tłumacz się.
To zbyt szalone NA słowa.
How this feels
/ Align = "left" /
"All I gave still wasn 't enough"
Strength to save you
And it kills now
Watching you drown
/ Align = "left" / Linear
/ Align = "left" /
To see you let this go Something so beautiful
Letting go Of hope
/ Align = "left" /
Surrender your soul
Something so beautiful