Versus You — Artschool Dropout tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Artschool Dropout", wykonawca: Versus You.
Tekst piosenki
I wanna be a stranger today
And act so strange in my own way.
The smile I wear is nothing but fake.
I hope I sleep before I wake.
I hold my breath and count to ten,
Afraid to go to sleep again.
With shaking hands I grab a pen,
Afraid to write the same again.
And nothing’s worth the pain.
Four more lines and I’ll keep quiet.
I guess there’s nothing left to say.
Two more lines and it doesn’t feel right.
I guess that’s easy for me to say.
I found sleep in a pill.
It takes my mind so far away.
I won’t drink the drinks I spill.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I wanna be a stranger today
I zachowuj się tak dziwnie na swój sposób.
Uśmiech, który noszę, jest tylko fałszywy.
Mam nadzieję, że zasnę zanim się obudzę.
Wstrzymuję oddech i liczę do dziesięciu.,
Boję się zasnąć.
Z uściskiem dłoni łapię długopis,
Boję się napisać to samo jeszcze raz.
I nic nie jest warte bólu.
Jeszcze cztery linijki i będę cicho.
Chyba nie ma już nic do powiedzenia.
Jeszcze dwie linijki i nie czuję się dobrze.
Łatwo mi to mówić.
Znalazłam sen w pigułce.
To zabiera mój umysł tak daleko.
Nie będę pił tych drinków, które rozlałem.