Vesa-Matti Loiri — Maailma on kaunis tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maailma on kaunis", wykonawca: Vesa-Matti Loiri.
Tekst piosenki
Lämmintä viiniä juot pullon suusta
Naurat ja laulat mun tarakalla
Suutelet pelotta kuutamouinnilla
Leikimme rakkautta tähtien alla
Kaunis
Sylissäni vielä aamulla sä olet
Kaunis
Tukka sekaisin ja kalpeana olet
Kaunis
Joka hetki edellistä olet vielä kauniimpi
Täysiä vuosia, kynttilät kakussa
Pieniä kenkiä lattialla
Vien sinut Pariisiin, kun väsyt onnesta
Elämme rakkautta tähtien alla
Kaunis
Sylissäni vielä aamulla sä olet
Kaunis
Tukka sekaisin ja kalpeana olet
Kaunis
Joka hetki edellistä olet vielä kauniimpi
Samalla rannalla katsomme aaltoja
Silitän kädellä vapisevalla
Harmaita hiuksia pois sinun otsalta
Olemme rakkautta tähtien alla
Kaunis
Sylissäni vielä aamulla sä olet
Kaunis
Tukka sekaisin ja kalpeana olet
Kaunis
Joka hetki edellistä olet vielä kauniimpi
Kaunis
Sylissäni vielä aamulla sä olet
Kaunis
Tukka sekaisin ja kalpeana olet
Kaunis
Joka hetki edellistä olet vielä kauniimpi
Kaunis
Kaunis
Kaunis
Joka hetki edellistä olet vielä kauniimpi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ciepłe wino, które pijesz z ust butelki,
Śmiejesz się i śpiewasz na moim Taraku.
Nieustraszony całujesz się w księżycowej podróży,
Gramy w miłość pod gwiazdami.
Piękny ...
Rano znów jesteś w moich ramionach ...
Piękny ...
Włosy oszalały, a Ty blada.
Piękny ...
Z każdą chwilą stajesz się jeszcze piękniejszy.,
Pełne lata, świece na torcie,
Małe buty na podłodze,
Zabiorę cię do Paryża, kiedy zmęczysz się szczęściem.
Żyjemy pod gwiazdami miłości.
Piękny ...
Rano znów jesteś w moich ramionach ...
Piękny ...
Włosy oszalały, a Ty blada.
Piękny ...
Z każdą chwilą stajesz się jeszcze piękniejszy.,
Na jednej plaży patrzymy na fale,
Głaskanie drżącą ręką
Masz siwe włosy na czole.
Jesteśmy miłością pod gwiazdami.
Piękny ...
Rano znów jesteś w moich ramionach ...
Piękny ...
Włosy oszalały, a Ty blada.
Piękny ...
Z każdą chwilą stajesz się jeszcze piękniejsza.
Rano znów jesteś w moich ramionach ...
Piękny ...
Włosy oszalały, a Ty blada.
Piękny ...
Z każdą chwilą stajesz się jeszcze piękniejszy.,
Piękny,
Piękny,
Piękny.
Z każdą chwilą stajesz się jeszcze piękniejsza.