Vesania — The Mystory tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Mystory", wykonawca: Vesania.
Tekst piosenki
in a pale glare of candles
I saw heavens wept with blood
given into eternity oblivion
the battlefield of the holy war
'who brought the light?
who turned the glare of our eyes into tears?'
with one piece of melting glass I cried
and this one fell into limbo
ages long falling
traversing the far-away galaxies
kosmos never remembered
'in it the path of stars engraved'
and the light has pealed
illuminating the omni-existence
the tear fell down upon the monolith
unveiling the one from myriads of cromlechs
now, it shines as a crystal-cold flake
the one, who possessed the mystery and become glorified
by those, who know the empire of sins
'in them the path of stars engraved'
and the rain, that rose from the crystal mountain
washed away the divine blood
now I shall inherit the strength
with my love and hatred recasted into sword
among halls of crystals
palace of me
frozen mirror-walls reflecting the interior into nothingness
'eerie labyrinth of paths uneasy'
'dort wirst du in Flammenmeer erkennen das Eis'
through dimensions of unforgiven sins
I know that blood must be shed
I will engrave the paths on this earth
still the light is pale
Tłumaczenie tekstu piosenki
w bladym blasku świec
Widziałem niebo płaczące krwią.
given into eternity oblivion
pole bitwy świętej wojny
kto przyniósł światło?
kto zmienił blask naszych oczu w łzy?'
z jednym kawałkiem topniejącego szkła płakałem
a ten wpadł w otchłań.
/ align = "left" /
przemierzając odległe galaktyki
kosmos nigdy nie pamiętał
"in it The path of stars grawered"
i światło padło
illuminating the omni-existence
the tear fall down upon the monolith
odsłonięcie jednego z miriadów cromlechów
świeci jak kryształowo zimny Płatek.
ten, który opętał tajemnicę i stał się uwielbiony
przez tych, którzy znają Imperium grzechów
"in them The path of stars grawered"
and the rain, that rose from the crystal mountain
zmył boską krew
teraz odziedziczę siłę.
z moją miłością i nienawiścią przemienioną w miecz
wśród kryształów
palace of me
zamarznięte lustro-ściany odbijające wnętrze w nicość
"eerie labyrinth of paths uneasy"
"dort wirst du in Flammenmeer erkennen das Eis"
through dimensions of unforgiven sins
I know that blood must be shed
* I will grawer the paths on this earth *
still the light is pale