Via Audio — Happening tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Happening", wykonawca: Via Audio.
Tekst piosenki
This is what we wanted
This is where we ought to be But is it really, really happening?
This is what we live for
This is where we ought to be But is it really, really happening?
My overcoat wants something more
It wants to help me out
But it’s getting in the way today
My scarf is wet, my neck is drenched
I don’t accept what it recommends
My wool socks too, they feel abused
Each toe is suffering
Keep wiggle and stretching them
Just wanna keep things moving
This is what we wanted
This is where we ought to be But is it really, really happening?
This is what we live for
This is where we ought to be But is it really, really happening?
The silver spoons we hold
Can’t feed the hands that follow
A moon that shines so low
Can break right through its shadow
This is what we wanted
This is where we ought to be But is it really, really happening?
This is what we live for
This is where we ought to be But is it really, really happening?
Everything’s on the floor
I can’t remember a thing
Everything is a mess
Are things really moving?
(Is this really, really happening?)
The phone shouldn’t ring
The calories never burn
The energy won’t stop
Cuz things are really moving
(Is this really, really happening?)
Is this really, really happening?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tego właśnie chcieliśmy.
To tutaj powinniśmy być, ale czy to naprawdę się dzieje?
This is what we live for
To tutaj powinniśmy być, ale czy to naprawdę się dzieje?
Mój płaszcz chce czegoś więcej.
Chce mi pomóc.
Ale to staje dziś na drodze.
Mój szalik jest mokry, moja szyja jest przemoczona
Nie akceptuję tego, co zaleca.
Moje wełniane skarpetki też, czują się nadużywane
Każdy palec cierpi
Poruszaj się i rozciągaj.
Just wanna keep things moving
Tego właśnie chcieliśmy.
To tutaj powinniśmy być, ale czy to naprawdę się dzieje?
This is what we live for
To tutaj powinniśmy być, ale czy to naprawdę się dzieje?
The silver spoons we hold
Can ' t feed the hands that follow
A moon that shines so low
Może przebić się przez jego cień
Tego właśnie chcieliśmy.
To tutaj powinniśmy być, ale czy to naprawdę się dzieje?
This is what we live for
To tutaj powinniśmy być, ale czy to naprawdę się dzieje?
"Everything' s on the floor"
Nic nie pamiętam.
Wszystko jest w rozsypce.
Czy rzeczy naprawdę się poruszają?
(Czy to się naprawdę dzieje?)
Telefon nie powinien dzwonić.
Kalorie nigdy nie palą
Energia się nie zatrzyma.
Bo sprawy naprawdę się poruszają.
(Czy to się naprawdę dzieje?)
Czy to się naprawdę dzieje?