ВИА Гра — Алло, мам! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Алло, мам!", wykonawca: ВИА Гра.
Tekst piosenki
Я замирала иноком слыша его шаги,
И мое сердце камушком падало сверху вниз.
Упрямый разум маминым голосом мне кричал: «Беги!»
И я бежала, только вот не от него, а с ним.
Алло, алло, алло, мам! Алло, алло, мам! Ветер поутих и всё путём.
Алло, алло, алло, мам! Алло, алло, мам! Что ж я не могу забыть о нем?
Молва за нами парами следует, словно тень.
Чужие люди учат нас, кто мы и как нам жить.
А я любить посмела без памяти, как в последний день,
И не понять им, людям, вовеки моей души.
Алло, алло, алло, мам! Алло, алло, мам! Ветер поутих и всё путём.
Алло, алло, алло, мам! Алло, алло, мам! Что ж я не могу забыть о нем?
Когда ушел он, думала, мне без него не жить,
И мои слезы льдинками падали сверху вниз.
И не совет мне нужен был, мама, лишь твоё «Держись».
Прости, что поздно, больше мне некому позвонить!
Алло, алло, алло, мам! Алло, алло, мам! Ветер поутих и всё путём.
Алло, алло, алло, мам! Алло, алло, мам! Что ж я не могу забыть о нем?
Алло, алло, алло, мам! Алло, алло, мам! Ветер поутих и всё путём.
Алло, алло, алло, мам! Алло, алло, мам! Что ж я не могу забыть о нем?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zamarłam, słysząc jego kroki.,
A moje serce opadało kamieniem z góry na dół.
Uparty umysł głosem mojej matki krzyczał do mnie: "uciekaj!»
I uciekłam, ale nie przed nim, tylko z nim.
Halo, Halo, mamo! Halo, mamo! Wiatr ucichł i wszystko w porządku.
Halo, Halo, mamo! Halo, mamo! Dlaczego nie mogę o nim zapomnieć?
Plotka podąża za nami jak cień.
Obcy uczą nas, kim jesteśmy i jak żyć.
I odważyłam się kochać bez pamięci, jak w ostatnim dniu,
I nie zrozumie ich, ludzi, na wieki mojej duszy.
Halo, Halo, mamo! Halo, mamo! Wiatr ucichł i wszystko w porządku.
Halo, Halo, mamo! Halo, mamo! Dlaczego nie mogę o nim zapomnieć?
Kiedy odszedł, myślałam, że nie będę bez niego żyć.,
A moje łzy spadały z góry na dół.
Nie potrzebowałem Rady, mamo, tylko "trzymaj się".
Przepraszam za spóźnienie. nie mam do kogo zadzwonić.
Halo, Halo, mamo! Halo, mamo! Wiatr ucichł i wszystko w porządku.
Halo, Halo, mamo! Halo, mamo! Dlaczego nie mogę o nim zapomnieć?
Halo, Halo, mamo! Halo, mamo! Wiatr ucichł i wszystko w porządku.
Halo, Halo, mamo! Halo, mamo! Dlaczego nie mogę o nim zapomnieć?