ВИА Гра — Не оставляй меня любимый tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не оставляй меня любимый", wykonawca: ВИА Гра.
Tekst piosenki
Я не знаю что мне делать с этою бедой
У меня на свете было всё, да не то
Где моя судьба — мне неведомо
Пусть все будет как суждено, но…
Я не знаю что мне делать с этою бедой
У нее небесный запах, цвет золотой
Сердце по ночам богу молится
Просит каждый раз об одном, но…
Но я играю эту роль
Как две сестры — любовь и боль
Живут во мне необъяснимо
Тебе и небо по плечу,
А я свободы не хочу
Не оставляй меня, любимый
Поначалу не боялась — думала пройдет,
Но внезапно отказало сердце мое
Все, что до него было — не было
Белым застелю полотном, но…
Я не знаю что мне делать с этою бедой
У меня на свете было всё, да не то
Где моя судьба — мне неведомо
Пусть все будет как суждено, но…
Но я играю эту роль
Как две сестры — любовь и боль
Живут во мне необъяснимо
Тебе и небо по плечу,
А я свободы не хочу
Не оставляй меня, любимый
Но я играю эту роль
Как две сестры — любовь и боль
Живут во мне необъяснимо
Тебе и небо по плечу,
А я свободы не хочу
Не оставляй меня, любимый
Не оставляй меня…
Не оставляй меня…
Не оставляй меня…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, co z tym zrobić.
Miałem wszystko na świecie, ale nie to.
Gdzie moje przeznaczenie-Nie wiem
Niech wszystko będzie zgodnie z przeznaczeniem, ale…
Nie wiem, co z tym zrobić.
Ma niebiański zapach, kolor złoty
Serce w nocy modli się do Boga
Pyta za każdym razem o jedno, ale…
Ale ja gram tę rolę.
Jak dwie siostry-miłość i ból
Żyją we mnie w niewytłumaczalny sposób
Ty i Niebo na ramieniu,
A ja nie chcę wolności.
Nie zostawiaj mnie, kochanie.
Na początku nie bałem się-myślałem, że minie,
Ale nagle moje serce przestało działać.
Wszystko, co było przed nim, nie było
/ Align = "left" / …
Nie wiem, co z tym zrobić.
Miałem wszystko na świecie, ale nie to.
Gdzie moje przeznaczenie-Nie wiem
Niech wszystko będzie zgodnie z przeznaczeniem, ale…
Ale ja gram tę rolę.
Jak dwie siostry-miłość i ból
Żyją we mnie w niewytłumaczalny sposób
Ty i Niebo na ramieniu,
A ja nie chcę wolności.
Nie zostawiaj mnie, kochanie.
Ale ja gram tę rolę.
Jak dwie siostry-miłość i ból
Żyją we mnie w niewytłumaczalny sposób
Ty i Niebo na ramieniu,
A ja nie chcę wolności.
Nie zostawiaj mnie, kochanie.
Nie zostawiaj mnie.…
Nie zostawiaj mnie.…
Nie zostawiaj mnie.…