ВИА «Песняры» — На что бабе огород tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "На что бабе огород", wykonawca: ВИА «Песняры».
Tekst piosenki
Нашто бабе агарод, калі баба стара?
Калі бабе за 100 год -- кіпне, пэўне, зара.
Лепш аддаць бы той садок дзяўчынцы прыгожай…
Хай гусьценькі вішнячок у садку размножа.
Будзе ладна ў цяньку летам паляжаці,
З пекным хлопцам пад руку двойчы пагуляці.
Будзе вішанкі зрываць дзяўчына пасьпелы (я)
І дружочка частаваць, і туліць нясьмела.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po co Babie Ogród, jeśli kobieta jest stara?
Jeśli kobieta w ciągu 100 lat-wrzód, prawdopodobnie teraz.
Lepiej dać dziewczynie piękny ogród…
Niech gęsty wiśniowiec rozmnaża się w ogrodzie.
Będzie dość w tienka w lecie leżeć,
Z facetem z Pekinu dwa razy pod ręką.
Będzie wiśnia zrywać dziewczyna dojrzały (ja)
I przyjaciel, aby traktować i stłoczyć nieśmiało.