Vic Chesnutt — Nathan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nathan", wykonawca: Vic Chesnutt.
Tekst piosenki
The great grandfather, with his pious beard
Bathed in the river, all his years
Many books, that lined his walls
Jews and gentiles, held him in awe
Nathan stepped through the broken window
And looked to the river where his mother once floated
Nathan stepped through the broken window
And looked to the river where his mother once floated
He had four sons, all healthy and proper
One was converted, became a christian doctor
His daughter filled with typhus and succumbed
He grew quiet his wife fell dumb
Nathan stepped through the broken window
And looked to the river where his mother once floated
Nathan stepped through the broken window
And looked to the river where his mother once floated
His granddaughter recalled, the day he died
She was six years old, frosted with fright
She clutched the toe, the stiff cold toe
And renounced the wrongs only she could know
Nathan stepped through the broken window
And looked to the river where his mother once floated
Nathan stepped through the broken window
And looked to the river where his mother once floated
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pradziadek z pobożną brodą
/ Align = "left" /
Wiele książek, które wyłożone jego ściany
Żydzi i poganie, trzymali go w podziwie
Nathan wszedł przez wybite okno.
I spojrzał do rzeki, gdzie jego matka kiedyś płynęła.
Nathan wszedł przez wybite okno.
I spojrzał do rzeki, gdzie jego matka kiedyś płynęła.
Miał czterech synów, wszyscy zdrowi i zdrowi
Jeden nawrócił się i został chrześcijańskim lekarzem.
Jego córka zachorowała na tyfus i zmarła.
Jego żona się zamilkła.
Nathan wszedł przez wybite okno.
I spojrzał do rzeki, gdzie jego matka kiedyś płynęła.
Nathan wszedł przez wybite okno.
I spojrzał do rzeki, gdzie jego matka kiedyś płynęła.
Jego wnuczka wróciła do domu w dniu jego śmierci.
Miała sześć lat, zamarła ze strachu.
Ściskała palec, sztywny, zimny palec
I wyrzekła się krzywd, o których tylko ona mogła wiedzieć.
Nathan wszedł przez wybite okno.
I spojrzał do rzeki, gdzie jego matka kiedyś płynęła.
Nathan wszedł przez wybite okno.
I spojrzał do rzeki, gdzie jego matka kiedyś płynęła.