Vic Damone — I Can't Close the Book tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Can't Close the Book", wykonawca: Vic Damone.

Tekst piosenki

I try to forget you and yet you are everywhere that I look
The story is over all over but I can’t close the book
Must I hear your laughter hereafter in every whispering brook
Although it was splendid it ended but I can’t close the book
The chapter had to finish it’s time to turn the page
But the flame just won’t diminish when a heart won’t act it’s age
So if you should see me so dreamy excuse the faraway look
The story is over all over but I can’t close the book
But the flame just won’t diminish when a heart won’t act it’s age
So if you should see me so dreamy excuse the faraway look
The story is over all over but I can’t close the book.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Staram się o Tobie zapomnieć, a jednak jesteś wszędzie, gdzie spojrzę.
Historia jest skończona, ale nie mogę zamknąć książki.
Muszę usłyszeć twój śmiech w każdym szepczącym strumieniu
Mimo, że było wspaniale, to się skończyło, ale nie mogę zamknąć książki.
Rozdział musiał się skończyć. czas przewrócić stronę.
Ale płomień nie słabnie, gdy serce nie działa, to wiek.
Więc jeśli zobaczysz mnie tak marzycielskiego, wybacz to dalekie spojrzenie.
Historia jest skończona, ale nie mogę zamknąć książki.
Ale płomień nie słabnie, gdy serce nie działa, to wiek.
Więc jeśli zobaczysz mnie tak marzycielskiego, wybacz to dalekie spojrzenie.
Historia jest skończona, ale nie mogę zamknąć książki.