Vic Sadot — Broadside Balladeer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Broadside Balladeer", wykonawca: Vic Sadot.
Tekst piosenki
I remember the year that Broadside Balladeer
Took his own life away, so they say…
Now I still long to hear him singing true and clear
How I miss that Broadside Balladeer!
Chorus:
So I’m gonna say it now!
I can’t say it when I’m gone
Let us not speak falsely now
For we must be movin' on Is there anybody home?
Is there anybody here?
To be true to a Broadside Balladeer!
In the dark of the night, he would stay awake and write
At the rallies he would raise us with a song!
He would roam through the land, and like Woody he would stand
Cause he wanted people’s struggles to be strong!
Just a boy in Ohio grew up so he had to go Steppin' outside of a small circle of friends
Surely as the Changes came he would shame the Chords of Fame
When he called on us to try and make amends
Seems like just the other day, he went down to see Chile
Victor Jara and he sang side by side!
Itt, the cia, and the Junta had their way
But the dream they tried to kill still hasn’t died!
Tłumaczenie tekstu piosenki
I remember the year that Broadside Balladeer
Odebrał sobie życie.…
Teraz wciąż Pragnę usłyszeć, jak śpiewa prawdziwie i wyraźnie.
Jak ja tęsknię za tym Balladeerem!
Refren:
Więc powiem to teraz!
I can 't say it when I' m gone
Nie mówmy teraz fałszywie.
Jest ktoś w domu?
Jest tu ktoś?
Być wiernym Balladyście!
W ciemnościach nocy, nie spał i pisał
Na wiecach wychowywał nas piosenką!
Włóczył się po ziemi i stał jak Woody.
Bo chciał, żeby walka ludzi była silna!
Chłopiec z Ohio dorastał, więc musiał wyjść poza krąg przyjaciół.
Z pewnością, gdy nadeszły zmiany, zawstydził akordy sławy.
Kiedy wezwał nas, byśmy spróbowali to naprawić.
Wygląda na to, że pewnego dnia pojechał do Chile.
Victor Jara śpiewał obok siebie!
Itt, cia i Junta miały swoje sposoby.
Ale sen, który próbowali zabić, nadal nie umarł!