Vicci Martinez — Floating tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Floating", wykonawca: Vicci Martinez.

Tekst piosenki

Ever wonder how high the sky is
Does it reach the golden sun
It’s too early for that breakfast
The moonlight is not yet gone
She’s eats dinner with her mama
Stir fry or Mexican
She never tells her darkest secrets
She’s in love with an Egyptian, yeah
She said, please tell me that I’m floating
Don’t know where I’ve been, yeah
Close my eyes to all this madness
Shut the door and you can’t come in, yeah
Old blind man on the corner
Makes magic with his hands
Shining shoes for a living
Sells cigarettes by the can
She puts on her face and short skirts
Drives a yellow bus all day
And she twiddles in between her fingers
Will she find true love someday?
She said, please tell me that I’m floating
Don’t know where I’ve been, yeah
Close my eyes to all this madness
Shut the door and you can’t come in, yeah
You can’t, you can’t, you can’t, you can’t come in babe
You better lock that door said you can’t come in
She never smiles like she used too
Daddy left when she was 10
Walks around with her head in the gutter
The psychic’s her only friend
She said, please tell me that I’m floating (floating)
Lord no, where I’ve been, yeah (I don’t know where I’ve been)
Close my eyes and this time I’m falling (This time I’m falling)
Shut the door and you can’t come in, yeah babe, yeah, yeah
You can’t, you can’t, you can’t, you can’t come in, babe
You can’t come in babe, no, no
You can’t come
You can’t come
You can’t come in

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ever wonder how high the sky is
Does it reach the golden sun
Za wcześnie na śniadanie.
Blask księżyca jeszcze nie minął.
Je kolację z mamą.
Stir fry lub Mexican
Nigdy nie zdradza swoich najmroczniejszych sekretów.
Zakochała się w Egipcjance.
She said, please tell me that I ' m floating
Don 't know where I' ve been, yeah
Close my eyes to all this madness
Zamknij drzwi i nie możesz wejść.
Stary ślepiec na rogu
Robi magię rękoma
Shining shoes for a living
Sprzedaje papierosy przy puszce.
Zakłada twarz i krótkie spódniczki.
Jeździ żółtym autobusem cały dzień.
# And she twiddles in between her fingers #
Czy kiedyś znajdzie prawdziwą miłość?
She said, please tell me that I ' m floating
Don 't know where I' ve been, yeah
Close my eyes to all this madness
Zamknij drzwi i nie możesz wejść.
You can 't, you can' t, you can 't, you can' t come in babe
Lepiej zamknij drzwi.
Nigdy nie uśmiecha się tak jak kiedyś.
Tata odszedł, gdy miała 10 lat.
Chodzi z głową w rynsztoku.
Medium jest jej jedynym przyjacielem.
She said, please tell me that I ' m floating (floating)
Lord no, where I 've been, yeah (I don' t know where I ' ve been)
Zamknij oczy i tym razem spadam (This time I ' m falling)
Shut the door and you can ' t come in, yeah babe, yeah, yeah
Nie możesz, nie możesz, nie możesz, nie możesz wejść, kochanie
You can ' t come in babe, no, no
Nie możesz przyjść.
Nie możesz przyjść.
Nie możesz wejść.