Vice Ganda — Lakas Tama tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lakas Tama", wykonawca: Vice Ganda.
Tekst piosenki
Alam mo bang ikaw lang ang hinihiling ng puso ko?
Alam mo namang mahal kita, hindi mo naman napupuna na nandito lang ako,
kumakatok sa puso mo
Pero ito pa rin ako, pinipilit ang sarili ko
Nahihirapan na ako, kaya ayoko na sa’yo (weh)
Ohh ohh, ayoko na sa’yo (weh)
Ohh ohh, ayoko na sa’yo (weh)
'Di na makatulog sa kagabi
'Di na makakain eh kasi palagi ka sa ulo ko ta’s bababa sa puso ko
Tignan mo nga itsura ko, 'di ko na alam pangalan ko
Sa kaiisip ko sa’yo, kaya ayoko na sa’yo (weh)
Ohh ohh, ayoko na sa’yo (weh)
Ohh ohh, ayoko na sa’yo (weh)
Ilan ba namang barbeque?
Ilan ba namang Mountain Dew?
Sa kalilibre ko sa’yo, ubos na nga ang pera ko
Kapag kausap mo naman
Kapag tumingin ng naka-smile
Ay eto pa rin ako, nagpapa-cute pa rin sa’yo (weh)
Ohh ohh, ayoko na sa’yo (weh)
Ohh ohh, ayoko na sa’yo (weh)
Bakit ba ikaw pa ang pinili ng puso kong ito?
Sa dami ng tao sa mundo, tadhana ba ito?
Ba’t ba ako nilalamig?
Ba’t ba ako nanginginig?
Namamatay na ba ako, 'pag may lumalandi sa’yo?
'Di naman ako napa-praning
'Di naman ako humihiling
Pero bakit ganito, sumisikip ang dibdib ko?
Ohh ohh, ayoko na sa’yo (weh)
Ohh ohh, ayoko na sa’yo (weh)
Ohh ohh, ayoko na sa’yo (weh)
Ohh ohh, ayoko na sa’yo (weh)
Ohh ohh, ayoko na sa’yo
Ohh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiesz, o co prosi moje serce?
Wiesz, że cię kocham, nie zauważyłeś, że tu jestem.,
wbity w twoje serce,
Ale wciąż próbuję się zmusić.
Mam tego dość, więc nie chcę być z tobą (ve).
O-O-O, aioko dla Ciebie (O-O)
O-O-O-O, aioko dla Ciebie (o-o) przeszłości
Nie zasypia w nocy.
Nie wiem, co robić.
Nie wiem, jak się nazywam.
Przykro mi, że nie mogę ci pomóc.)
O-O-O, aioko dla Ciebie (O-O)
O-O-O, aioko dla Ciebie (O-O)
Jak sprawić, by dziewczyna cię kochała?
Jak sprawić, by dziewczyna cię kochała?
Powiem ci, że nie dostanę odpowiedzi.
Kiedy mówisz,
Kiedy się uśmiechasz,
To wciąż ja, nadal miło z Tobą.
O-O-O, aioko dla Ciebie (O-O)
O-O-O, aioko dla Ciebie (O-O)
Dlaczego to serce wybrało Ciebie?
Czy w stadzie świata to przeznaczenie?
Zamarzli?
Trzęsłem się?
Umrę, kiedy będziesz flirtował?
"Nie uciekam,
Nie pytam.,
Ale dlaczego moje piersi są mocne?
O-O-O, aioko dla Ciebie (O-O)
O-O-O, aioko dla Ciebie (O-O)
O-O-O, aioko dla Ciebie (O-O)
O-O-O, aioko dla Ciebie (O-O)
Nie chcę cię.,
Oh ...