Vice Squad — Tomorrow's Soldier tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tomorrow's Soldier", wykonawca: Vice Squad.
Tekst piosenki
A gang outsde the chemsts restless in the night
Conversation turns to the war they have to fight
Worried passers by too old to understand
How k ds in thirty years have gained the upper hand
Tomorrow s soldier is on the street
Jeans to the knee boots on his feet
Tomorrows soldiers first battle is won
When his life has only just began
The mind of a schoolboy, sees it crystal clear
Warriors from down the road, nothing to fear
Gone through the basic training, taught by higher ranks
Today it’s fists and monkey boots, tomorrow bombs and tanks
The children don’t die from their tribal warring
But at twenty one it’s a different story
The uniform must change, die to save your land
The Generals can’t see you, they’re safely underground
Tomorrow’s soldier is on the war
Hasn’t got a clue what he’s fighting for
Tomorrow’s soldier’s last battle is fought
And his life comes to a grinding halt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gang przechytrzył chemików niespokojnych w nocy
Rozmowa zamienia się w wojnę, z którą muszą walczyć.
Zmartwiony przechodzień zbyt stary by zrozumieć
Jak k ds w ciągu trzydziestu lat zdobył przewagę
Jutro żołnierz jest na ulicy.
Dżinsy do kolan buty na nogach
Jutro żołnierze wygrywają pierwszą bitwę.
Kiedy jego życie dopiero się zaczęło
Umysł ucznia, widzi to krystalicznie jasno
Warriors from down the road, nothing to fear
Przeszedł szkolenie podstawowe, prowadzone przez wyższe szczeble
Dziś pięści i Małpie buty, jutro bomby i czołgi.
Dzieci nie umierają od walki plemiennej.
Ale w wieku 21 lat to już inna historia.
Mundur musi się zmienić, umrzeć, by ocalić twoją ziemię.
Generałowie cię nie widzą, są bezpiecznie pod ziemią.
Jutrzejszy żołnierz jest na wojnie
Nie ma pojęcia o co walczy.
Jutro trwa ostatnia bitwa żołnierza.
I jego życie się zatrzymuje.