Vicente da Câmara — Fado antigo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fado antigo", wykonawca: Vicente da Câmara.
Tekst piosenki
De tanto ter cantado
Já nem sei o que é chorar
Dando alívio à minha mágoa
E às vezes quando canto
A minha dor sinto tanto
Tenho os olhos rasos de água
E às vezes quando canto
A minha dor sinto tanto
Tenho os olhos rasos de água
E à noite quando me ouvires
Se saudade ainda sentires
Do tempo que já passou
Escusas de pedir perdão
Que o meu pobre coração
Já tudo te perdoou
Escusas de pedir perdão
Que o meu pobre coração
Já tudo te perdoou
E enquanto a guitarra toca
A minha saudade evoca
Os dias que já vivi
E então como um lamento
Elevo ao céu o pensamento
Que trago agarrado a ti
E então como um lamento
Elevo ao céu o pensamento
Que trago agarrado a ti
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak śpiewali-już Nie wiem, co to jest płakać, dając ulgę w moim bólu i czasami, kiedy śpiewam mój ból czuję się jak moje oczy płytkie wody i czasami, kiedy śpiewam mój ból czuję się jak moje oczy płytkie wody i w nocy, kiedy mnie usłyszysz, jeśli tęsknota jest jeszcze tyle czasu, że już minęło, odmowa prosić o przebaczenie, że moje biedne serce już wszystko ci wybaczył odmowa prosić o przebaczenie, że moje biedne serce już wszystko ci wybaczył, już żyłem, a sposób, w jaki żałuję, podnoszę do nieba myśl, złapałem cię i sposób, w jaki żałuję, podnoszę do nieba myśl, przylgnąłem do ciebie