Vicente Fernandez — A Escondidas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Escondidas", wykonawca: Vicente Fernandez.
Tekst piosenki
A escondidas, a escondidas de la gente
Lloraremos tristemente
El recuerdo de este amor
Por que nunca borrara nuestra memoria
Este amor que ya es historia
Y no nos deja vivir
A escondidas, siempre fueron tus caricias
Tuve que fingir sonrisas
Cuando estabas junto a mi
Pero siempre, compartisteis mi secreto
Por que sabes que soy tuyo
Que sin ti no se vivir
Pero deja desplayar mis sentimientos
Tu que sabes mis secretos
Dime que tengo que hacer
Para amarnos y gritar que yo te quiero
Que lo sepa el mundo entero
Que eres parte de mi sangre
Y yo parte de tu ser
A escondidas, siempre fueron tus caricias
Tuve que fingir sonrisas
Cuando estabas junto a mi
Pero siempre, compartisteis mi secreto
Por que sabes que soy tuyo
Que sin ti no se vivir
Pero deja desplayar mis sentimientos
Tu que sabes mis secretos
Dime que tengo que hacer
Para amarnos y gritar que yo te quiero
Que lo sepa el mundo entero
Que eres parte de mi sangre
Y yo parte de tu ser
Tłumaczenie tekstu piosenki
Skradanie się, skradanie się przed ludźmi.
Będziemy płakać smutno.
Pamięć o tej miłości
Bo nigdy nie wymazał nam pamięci.
Ta miłość, która jest już historią,
I nie pozwala nam żyć.
Potajemnie, to zawsze były twoje pieszczoty.
Musiałam udawać uśmiech.
Kiedy byłeś przy mnie.
Ale zawsze dzieliliście się moim sekretem.
Bo wiesz, że jestem twój.
Że bez ciebie Nie będę żył.
Ale pozwól mi wyprzeć moje uczucia.
Znasz moje sekrety.
Powiedz mi, co mam robić.
Żeby nas kochać i krzyczeć, że cię kocham.
Niech cały świat to wie.
Że jesteś częścią mojej krwi.
Jestem częścią twojej istoty.
Potajemnie, to zawsze były twoje pieszczoty.
Musiałam udawać uśmiech.
Kiedy byłeś przy mnie.
Ale zawsze dzieliliście się moim sekretem.
Bo wiesz, że jestem twój.
Że bez ciebie Nie będę żył.
Ale pozwól mi wyprzeć moje uczucia.
Znasz moje sekrety.
Powiedz mi, co mam robić.
Żeby nas kochać i krzyczeć, że cię kocham.
Niech cały świat to wie.
Że jesteś częścią mojej krwi.
Jestem częścią twojej istoty.