Vicente Fernandez — Caballo Bayo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Caballo Bayo", wykonawca: Vicente Fernandez.
Tekst piosenki
Ya no vuelve a su pesebre, mi fiel caballo, no vuelve no
Ya no relincha de gozo, como cuando alguien lo acaricio
Maldita la suerte perra, que un de repente se lo llevo
Hay pobre mi caballo Bayo, como he llorado cuando el murió
Y fue en este mismo tiempo, ya van 3 años, que ayer cumplió
Cuando una terrible peste, en el potrero se lo llevo
Parece que me llamaba, su pataleo me lo anuncio
Hay pobre mi caballo Bayo, cuanto he llorado cuando el partió
Murió mi caballo Bayo, que por las tardes paseaba yo
Para pasarle a mi chata, pegarle un grito, y decirle adiós
Ese era el que le gustaba, para pasearnos juntos los dos
Hay, nomás la montura guardo, como un recuerdo, que el me dejo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wraca już do swojego żłobka, mój wierny koniu, nie wraca.
Nie rży już z radości, jak wtedy, gdy ktoś go pieści.
Przeklęta szczęśliwa suka, która nagle go zabierze.
Jest biedny mój koń Baio, jak płakałem, kiedy umarł.
I właśnie w tym czasie, już 3 lata, wczoraj się skończyło
Kiedy straszna plaga, w zagrodzie zabieram go
Wygląda na to, że wołał mnie, a jego cios mnie ogłaszał.
Jest biedny mój koń Baio, ile płakałem, kiedy odszedł
Zginął mój koń Baio, który spacerował ze mną wieczorami.
Aby przejść obok mojej chaty, krzyczeć na nią i pożegnać się z nią.
To był ten, który lubił chodzić razem oboje.
Tam, tylko siodło trzymam jako pamięć, którą mi zostawił.