Vicente Fernandez — El Parchado (Album Version) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Parchado (Album Version)", wykonawca: Vicente Fernandez.
Tekst piosenki
Ya esta aquí El Parchado gritaba la gente
Y que toque el mariachi una diana en su honor
Habían venido a verlo, ganarle al Norteño,
Caballo muy ligero y con fama de campeón
Ya están las apuestas, Sonora de Conchado
Confían en su caballo veloz como un ciclón
El sur trae un Parchado, ligero como un rayo
Y aunque no es afamado, si es puro corazón
Que e toquen Sonora Querida,
Gritaba el Norteño, lleno de emoción
Luego tóquenle a ese Parchado,
Su Juan Colorado, pa' que entre en calor
El Parchado era un potro educado,
Y no le contesto a aquel fanfarrón
Al contrario, le dijo al arranque
Mucha suerte amigo, y que gane el mejor
Arrancan a un grito, atrás va El Parchado
Sonora empieza a gritar,
A media carrera lo alcanza El Parchado,
Y no para hasta ganar
Después se regresa y le dice al Norteño
Ahora te voy a cantar,
El Son que en mi tierra le gusta a la gente,
Y que tendrás que bailar
Toquen, toquen, mariachis tupido
Pa' que ese Norteño se enseñe a bailar
Porque allá en Michoacán no hay redoba
Ni Polka Norteña, puro zapatear
Ahora el son que se toca en mi tierra
Y las danzas tarascas tendrás que aprender
Y mezcal en vez de bacanora,
Tequila en jarrito, te vas a beber
Tłumaczenie tekstu piosenki
- Już tutaj-krzyczeli ludzie.
I niech dotknie mariachi na jego cześć
Przyszli do niego, pokonali człowieka z północy.,
Bardzo lekki koń i chwała mistrza
Zakład już się skończył, Sonora Conchado.
Ufają swojemu koniu, szybkiemu jak cyklon,
Południe przynosi łatę, lekką jak błyskawica,
I chociaż nie jest to Atanazy, jeśli jest to czyste serce
Niech grają z dźwiękiem, kochanie.,
- Krzyknął północy, pełen emocji.
Następnie dotknij tej poprawki,
Su Huang Colorado, Pa ' niech w upale
Strażnik był grzecznym źrebakiem.,
I nie odpowiadam na tego przechwałka.
- Wręcz przeciwnie-powiedział.
Powodzenia przyjacielowi i niech wygra najlepszy
Zdzierają się na krzyk, za nim jest łatka.
Sonora zaczyna krzyczeć.,
W połowie wyścigu dogania go poprawka,
I nie przestaje, dopóki nie wygra.
Potem wraca i mówi do północy.:
Teraz będę ci śpiewał.,
To On kocha ludzi na mojej ziemi.,
I że musisz tańczyć.
Rusz się, rusz, mariachi.
Niech ten północy nauczy się tańczyć.
Ponieważ w Michoacan nie ma redoba.
Brak Polka Północna, czyste buty
Teraz syn, który dotyka mojej ziemi,
A tarasy taneczne będą musiały się nauczyć.
I Mescal zamiast bacanora,
Tequila jest w dzbanku.