Vicente Fernandez — El Potro Lobo Gateado tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Potro Lobo Gateado", wykonawca: Vicente Fernandez.
Tekst piosenki
En una manada vive
Un potro que me gustaba
Me fui con hacendado
Señor traigo una tratada
Quiero que me de un caballo
Por mi yegua colorada
Cual caballo es el que quieres
Le contesto el hacendado
Un potro lobo gateado
Que ayer mire en el corral
Que charros y caporales
No lo han podido amansar
Te doy mil quinientos pesos
Y el potro te lo regalo
Al cabo ya había pensado
Meterlo por malo al carro
Que a charros y a caporales
A todo los ha tumbado
Luego que ya se hizo de el
El charro le echo una hablada
Ahora juega mi caballo
Con su yegua colorada
La carrera la dejamos
Pa�l día de la candelaria
Le contesto el hacendado
No pienses que tengo miedo
Vamonos pa� la oficina
A depositar dinero
Y la fecha la dejamos
Pa�l veintitrés de febrero
Por fin se llego la fecha
De la carrera afamada
Volaban pesos tronchados
A la yegua colorada
Y al potro lobo gateado
Ni quien le apostara nada
Y la yegua colorada
Que de sangre era muy fina
Todos le tenían respeto
Por ligera y por ladina
Y el potro lobo gateado
Le quito lo presumida
Ya con esta me despido
Dispensen lo mal cantando
Aquí termina el corrido
De un charro y un hacendado
De la yegua colorada
Y el potro lobo gateado
Tłumaczenie tekstu piosenki
W stadzie mieszka
Źrebię, które lubiłem.
Poszedłem z nim.
Proszę pana, przyniosłem poczęstunek.
Chcę, żebyś dał mi konia.
Za moją klacz koloradzką.
Jakiego konia chcesz
Odpowiadam mu.
Pełzający Wilczy źrebię
Niech wczoraj zajrzy do zagrody.
Co Charros i Caporales
Nie mogli go uspokoić.
Daję ci tysiąc pięćset Pesos.
A źrebak ci go dał.
Kapral już się zastanowił.
Wsadzić go za złego faceta w samochodzie
Co sharros i Caporal
Na wszystkich.
Po tym, jak już to zrobił
- Zawołał.
Teraz Zagraj w mojego konia
Ze swoją barwną klaczą
Zostawiono.
Pa día L dzień Candelarii
Odpowiadam mu.
Nie myśl, że się boję.
Chodźmy do biura.
Aby wpłacić pieniądze
/ Align = "left" /
Pa l двадцать dwudziesty trzeci lutego
W końcu nadeszła Data.
Kariera reprezentacyjna
/ Align = "left" /
Do Kolorado
I do pełzającego wilczego źrebaka
Ani ten, który postawił na niego cokolwiek.
I klacz Kolorado
Że krew była bardzo cienka.
Wszyscy go szanowali.
Przez światło i przez ladinę
I pełzający Wilczy źrebię
Odbieram mu przechwałki.
Już się z tym żegnam.
Rozdaj zły śpiew
Tutaj kończy się corrido
De charrault i rolnik
Od Colorado klacz
I pełzający Wilczy źrebię