Vicente Fernandez — La Caminera tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Caminera", wykonawca: Vicente Fernandez.

Tekst piosenki

Dme la cuenta por favor ya cantinero
y de una vez me das tambien la caminera
tengo dos noches sin dormir y ya no quiero
seguir tratando de acabar con mi tristeza
entre canciones vino y humo de cigarro
me estoy quedando sin honor y sin fortuna
nada consigo con pasarmela llorando
mientras la ingrata de mi amor se esta burlando
ya estuvo bien hay que ser hombre y aguantarse
y sacudirse de ua vez estos recuerdos
ya estuvo bien de ese cariño hay que olvidarse
que vaya al diablo la que nunca me ha querido
ya estuvo bien dame mi cuenta cantinero
y de una vez me das tambien la caminera
de aqui pa´l real ni un trago mas yo te lo juro
que esa mujer no se merece que la quiera
ya estuvo bien hay que ser hombre y aguantarse…
(SE REPITE)

Tłumaczenie tekstu piosenki

Daj mi rachunek, Proszę, już barman
i pewnego dnia ty też pozwalasz mi chodzić.
mam dwie nieprzespane noce i już nie chcę
/ align = "left" / ,
między piosenkami Wino i dym cygarowy
nie mam honoru i szczęścia.
nie mam nic z marnowania jej na łzy.
podczas gdy niewdzięczna moja miłość dokucza
musisz być mężczyzną i trzymać się.
i pozbyć się tych wspomnień.
to już było dobre, że miłość musi zostać zapomniana.
pieprzyć kogoś, kto nigdy mnie nie kochał.
wszystko było w porządku, daj mi mój rachunek barman.
i pewnego dnia ty też pozwalasz mi chodzić.
stąd, prawdziwy kolego, ani kropli więcej, przysięgam.
że ta kobieta nie zasługuje, żebym ją kochał.
musisz być mężczyzną i trzymać się.…
(POWTARZAĆ)