Vicente Fernandez — La Entrega tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Entrega", wykonawca: Vicente Fernandez.
Tekst piosenki
Me entrego a ti sin condición alguna
Haz de mi vida entera lo que quieras
Con tal de que tu amor sea mi fortuna
Me dispongo a pecar si lo pidieras
No importa que me pidas lo imposible
Haría bien o mal si lo exigieras
Sería capaz de todo lo indecible
A fin de que en tus brazos me durmiera
Haría por ti, con sinceridad
Mil cosas si me las ordenas
Me esclavizaría toda una eternidad
Por sólo librarte de penas
Mi vida vendería fácilmente
Y cargaría la cruz si me la dieras
Renunciaría a todo, simplemente
A cambio de que un día me quisieras
Haría por ti, con sinceridad
Mil cosas si me las ordenas
Me esclavizaría toda una eternidad
Por sólo librarte de penas
Mi vida vendería fácilmente
Y cargaría la cruz si me la dieras
Renunciaría a todo, simplemente
A cambio de que un día me quisieras
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oddaję Ci się bez żadnych warunków.
Rób, co chcesz przez całe moje życie.
Dopóki twoja miłość jest moją fortuną.
Zgrzeszę, jeśli poprosisz.
Nieważne, że prosisz mnie O niemożliwe.
Byłoby dobrze lub źle, gdybyś tego zażądał
Byłbym zdolny do wszystkiego, co niewypowiedziane.
Chcę zasnąć w twoich ramionach.
Zrobiłbym to dla ciebie, szczerze.
Tysiąc rzeczy, jeśli mi rozkażesz.
Zniewoliłoby mnie to przez wieczność.
Za uratowanie Cię od smutku.
Moje życie będzie łatwe do sprzedania
I poniosłbym krzyż, gdybyś mi go dał.
Zrezygnowałbym ze wszystkiego, po prostu
W zamian za to, że kiedyś mnie kochasz.
Zrobiłbym to dla ciebie, szczerze.
Tysiąc rzeczy, jeśli mi rozkażesz.
Zniewoliłoby mnie to przez wieczność.
Za uratowanie Cię od smutku.
Moje życie będzie łatwe do sprzedania
I poniosłbym krzyż, gdybyś mi go dał.
Zrezygnowałbym ze wszystkiego, po prostu
W zamian za to, że kiedyś mnie kochasz.