Vicente Fernandez — La Fiesta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Fiesta", wykonawca: Vicente Fernandez.
Tekst piosenki
Espera que el juez me llame, espera que me sentencien
Para comenzar la fiesta, espera que me condenen
Espera que yo me muera, espera hasta que me entierren
Antes de pagar la orquesta, ya me contaron los que han salido,
Que tienes todo dispuesto ya, que disque un fulano desconocido
Trae mi sombrero y mis botas puestas,
te recomiendo seas mas discreta
Sabrá Dios que más le prestas
(O se le vendas, o se lo alquiles, o simplemente se lo regales)
No hay cárcel que me detenga, no hay guardia que no se venda
Ni plazo que no se venza, te quieres pasar de viva
Con esa mentada fiesta, después de este largo encierro
Otro crimen que me cuesta
Ya me contaron los que han salido,
Que tienes todo dispuesto ya, que disque un fulano desconocido
Trae mi sombrero y mis botas puestas,
te recomiendo seas mas discreta
Sabrá Dios que más le prestas
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poczekaj, aż sędzia do mnie zadzwoni.
Aby rozpocząć imprezę, spodziewaj się, że zostanę osądzony
Poczekaj, aż umrę, poczekaj, aż mnie pochowają.
Zanim zapłaciłem za orkiestrę, powiedziano mi już o tych, którzy wyszli,
Że masz wszystko gotowe, że rozwalisz nieznanego faceta.
Przynieś mój kapelusz i buty.,
zalecam, abyś był bardziej powściągliwy
Bóg wie, co mu najbardziej pożyczysz
(Albo go sprzedajesz, wynajmujesz, albo po prostu go oddajesz)
Nie ma więzienia, które by mnie powstrzymało, nie ma ochrony, która by się nie sprzedała.
- Nie wiem-westchnęła.
Z tą głupią imprezą, po tym długim uwięzieniu.
Kolejna zbrodnia, która mnie kosztuje.
Powiedziano mi już o tych, którzy wyszli.,
Że masz wszystko gotowe, że rozwalisz nieznanego faceta.
Przynieś mój kapelusz i buty.,
zalecam, abyś był bardziej powściągliwy
Bóg wie, co mu najbardziej pożyczysz