Vicente Fernandez — La Mitad De Mi Vida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Mitad De Mi Vida", wykonawca: Vicente Fernandez.
Tekst piosenki
Yo te di la mitad de mi vida
Tú gozaste en hacerla pedazos
Fue la forma más cruel que encontraste
Para hundirme en mí amargo fracaso
Me bebí con el vino mi llanto
Que en silencio en mi copa caía
Pero no demostré mi tristeza
Cuando vi que de mi te reías
No me voy aunque quieras echarme
Tengo mucho que hacer todavía
Hay mil cosas que quiero cobrarme
Y acabar con tu falsa alegría
Yo te di la mitad de mi vida
Te la di sin poner condiciones
Con la otra mitad que me queda
Por mi honor pagaras tus traiciones
No me voy aunque quieras echarme
Tengo mucho que hacer todavía
Hay mil cosas que quiero cobrarme
Y acabar con tu falsa alegría
Yo te di la mitad de mi vida
Te la di sin poner condiciones
Con la otra mitad que me queda
Por mi honor pagaras tus traiciones
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oddałem Ci połowę życia.
Podobało ci się rozerwanie jej na strzępy.
To był najokrutniejszy sposób, jaki znalazłeś.
/ Align = "left" /
Piłem z winem mój płacz.
Co cicho w mojej misce spadło
Ale nie udowodniłem swojego smutku.
Kiedy zobaczyłem, że się ze mnie nabijasz.
Nie odejdę, nawet jeśli chcesz mnie wyrzucić.
Mam dużo do zrobienia.
Jest tysiąc rzeczy, które chcę obciążyć.
I zakończyć Twoją fałszywą radość.
Oddałem Ci połowę życia.
Dałem ci ją bez żadnych warunków.
Z drugą połową, którą mam.
Za mój honor zapłacisz za zdradę.
Nie odejdę, nawet jeśli chcesz mnie wyrzucić.
Mam dużo do zrobienia.
Jest tysiąc rzeczy, które chcę obciążyć.
I zakończyć Twoją fałszywą radość.
Oddałem Ci połowę życia.
Dałem ci ją bez żadnych warunków.
Z drugą połową, którą mam.
Za mój honor zapłacisz za zdradę.