Vicente Fernandez — Paloma Consentida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paloma Consentida", wykonawca: Vicente Fernandez.
Tekst piosenki
No se si volverás, paloma consentida
No se donde andarás, pero mis labios no te olvidan
Dejaste solo y triste nuestro nido
Estoy tan mal que el rumbo ya he perdido
Deseo de corazón, no te hayan ofendido
Y que tus bellas alas, no se encuentren lastimadas
Por si quieres volver un día conmigo
Regreses con el alma ilusionada
Yo aquí te esperare mirando siempre al horizonte
Rezando porque pronto tú me puedas perdonar
No tardes ya paloma que las fuerzas me abandonan
Pero este amor tan tuyo, nunca, nunca morirá
No se si volverás, paloma consentida
No se donde andarás, pero mis labios no te olvidan
Dejaste solo y triste nuestro nido
Estoy tan mal que el rumbo ya he perdido
Deseo de corazón, no te hayan ofendido
Y que tus bellas alas, no se encuentren lastimadas
Por si quieres volver un día conmigo
Regreses con el alma ilusionada
Yo aquí te esperare mirando siempre al horizonte
Rezando porque pronto tú me puedas perdonar
No tardes ya paloma que las fuerzas me abandonan
Pero este amor tan tuyo, nunca, nunca morirá
Pero este amor tan tuyo, nunca, nunca morirá
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, czy wrócisz, rozpieszczona gołąbeczko.
Nie wiem, gdzie będziesz chodził, ale moje usta cię nie zapominają.
Zostawiłeś Nasze gniazdo w spokoju i smutno.
Czuję się tak źle, że już straciłem kurs.
Pragnienie serca, nie obraził cię.
I niech twoje piękne skrzydła nie ucierpią.
Gdybyś chciała kiedyś ze mną wrócić.
Wróć z iluzoryczną duszą.
Będę tu na ciebie czekał, zawsze patrząc na horyzont.
Modląc się, że wkrótce mi wybaczysz.
Nie zwlekaj, bo siły mnie opuszczają.
Ale ta twoja miłość nigdy, przenigdy nie umrze.
Nie wiem, czy wrócisz, rozpieszczona gołąbeczko.
Nie wiem, gdzie będziesz chodził, ale moje usta cię nie zapominają.
Zostawiłeś Nasze gniazdo w spokoju i smutno.
Czuję się tak źle, że już straciłem kurs.
Pragnienie serca, nie obraził cię.
I niech twoje piękne skrzydła nie ucierpią.
Gdybyś chciała kiedyś ze mną wrócić.
Wróć z iluzoryczną duszą.
Będę tu na ciebie czekał, zawsze patrząc na horyzont.
Modląc się, że wkrótce mi wybaczysz.
Nie zwlekaj, bo siły mnie opuszczają.
Ale ta twoja miłość nigdy, przenigdy nie umrze.
Ale ta twoja miłość nigdy, przenigdy nie umrze.