Vicente Fernandez — Piensalo Bien tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Piensalo Bien", wykonawca: Vicente Fernandez.

Tekst piosenki

Piénsalo bien mulata, piénsalo bien,
Mira que mi alma, se atormenta sin tu amor
Mira que sufro, mira como lloro,
Mira que solamente Dios, sabe lo que paso yo,
Di que tus rosales florecieron para mí
Dame la sonrisa que dibuja la esperanza
Dime que no te perdí, dame el consuelo del alma
Ven que mi cabaña con la luna pintare
Contando las horas de la noche esperare
Piensa mujer que te quiero, de veras
Piénsalo, pero piénsalo muy bien
Piensa mujer que te quiero, de veras
Piénsalo, pero piénsalo muy bien

Tłumaczenie tekstu piosenki

Przemyśl to, mulatko, przemyśl to. ,
Zobacz, co moja dusza cierpi bez twojej miłości.
Patrz, jak cierpię, patrz, jak płaczę.,
Tylko Bóg wie, co mi się stało.,
Powiedz, że twoje krzaki róż rozkwitły dla mnie.
Daj mi uśmiech, który czerpie nadzieję,
Powiedz mi, że cię nie straciłem, daj mi pocieszenie duszy.
Widzą, że moja chata z Księżycem będzie malować.
Licząc godziny nocy, będę czekał.
Pomyśl, kobieto, że cię kocham, naprawdę.
Pomyśl o tym, ale pomyśl o tym bardzo dobrze
Pomyśl, kobieto, że cię kocham, naprawdę.
Pomyśl o tym, ale pomyśl o tym bardzo dobrze